kamus bahasa daerah

Sunday, September 25, 2016

Situasi dan Kondisi


Bermasalah
Kemelut
Miris
Momok
Polemik
Prahara
Rumit
Sulit
Tragis




bergelut
bergumul
berlomba
bertahan
mengatasi
menghadapi

menangani
menyelesaikan
menyudahi
membereskan
strategi
solusi
rencana



Implikasi
aksi
reaksi


Situasi dan Kondisi


Bermasalah
Kemelut
Miris
Momok
Polemik
Prahara
Rumit
Sulit
Tragis




bergelut
bergumul
berlomba
bertahan
mengatasi
menghadapi

menangani
menyelesaikan
menyudahi



Implikasi
aksi
reaksi

Keluarga Dalam Bahasa Jepang

Kosakata Bahasa Jepang: Keluarga (家族)
JapaneseRomajiIndonesia
家族kazokukeluarga
両親ryoushinorang tua
お父さん/父otousan/chichiayah
お母さん/母okaasan/hahaibu
お兄さん/兄oniisan/anikakak laki-laki
お姉さん/姉oneesan/anekakak perempuan
imoutoadik perempuan
otoutoadik laki-laki
musumeanak perempuan
息子musukoanak laki-laki
magocucu
夫婦fuufusuami istri
奥さん/妻okusan/tsumaistri
主人/夫shujin/ottosuami
兄弟kyoudaisaudara
姉妹shimaisaudara perempuan
伯母さんobasanbibi
伯父さんojisanpaman
お祖母さん/祖母obaasan/sobonenek
お祖父さん/祖父ojiisan/sofukakek
oikeponakan laki-laki
meikeponakan perempuan
継父mamachichiayah tiri
継母mamahahaibu tiri
shuutoayah mertua
shuutomeibu mertua
義兄gikeikakak laki-laki ipar
義姉gishikakak perempuan ipar
義弟giteiadik laki-laki ipar
義妹gimaiadik perempuan ipar
義理の娘/嫁giri no musume/yomemenantu perempuan
義理の息子/婿giri no musuko/mukomenantu laki-laki
子供kodomoanak-anak
いとこitokosepupu
親戚shinsekihubungan keluarga

Keluarga Dalam Bahasa Papua

Bahasa Papua : Bahasa Indonesia.
Bapa, Pace : Bapak, Ayah, Ayahanda.
Mama, Mace : Ibu, Bunda, Ibunda.
Kakek, Tete : Kakek.
Nenek, Nene : Nenek.
Saudara-saudara lainnya : Saudara-saudara lainnya.
Ipar : Ipar, Saudara Ipar.
Nakalu, Namuk : Saudara perempuan (singular / satu saudara perempuan).
Nakali : Saudara perempuan (plural / banyak saudara perempuan).
Namek : Saudara lelaki (singular / satu saudara lelaki).
Namik : Saudara lelaki (plural / banyak saudara lelaki).
Kaka = kakak.
Maitua = Istri/Pacar Cewek.
Paitua = Suami/Pacar cowok.

Kata ganti orang dalam bahasa Papua
Bahasa Papua : Bahasa Indonesia.
Ale = Kamu.
De = Dia.
Dorang/Dong = Mereka.
Kamorang/Kamong/Kam = kalian.
Katong : kita.
Ko = Kamu.
Kitorang/Kitong/Torang/Tong = Kita.
Sa, saya = Saya.

Friday, September 16, 2016

Keluarga dalam bahasa Manado

sebutan anggota keluarga dalam bahasa Manado:
papa'/papi'/sebeh
mama'/mami'/ajus
ade' = adik
kaka' = kakak
tua' = bibi/paman
pa' ade = om (adik laki-laki dari orang tua)
ma' ade = tante (adik perempuan dari orang tua)
oma = nenek
opa = kakek
tete' = kakek buyut
nene' = nenek buyut
tanta = panggilan terhadap perempuan yang lebih tua dan sudah menikah
om = panggilan untuk laki-laki yang lebih tua dan sudah menikah