kamus bahasa daerah

Monday, February 8, 2016

Tata Bahasa Mandarin 1

 语法   yufa / Tatabahasa
1.Penggunaan  跟  (gen) / dengan atau ikut
S1 + 跟 + S2 + V + O
Eg: 我跟朋友去学校。 Wo gen peng you qu xue xiao=Saya pergi ke sekolah dengan teman.
Kalau ada kata 一起 (yi qi) / bersama-sama, letakkan setelah S2. Jadi :
Eg : 我跟朋友一起去学校。 Wo gen peng you yi qi qu xue xiao.

2. Penggunaan 在 zai / di
S + 在 + ket.tempat + V + O
Eg: 我在公园玩球。 Wo zai gong yuan wan qiu=Saya bermain bola di taman.
Bila 在 diikuti kata 跟 maka kata 跟 harus lebih dulu diletakkan sebelum S2.
Eg: 我在公园跟朋友玩球。 Wo zai gong yuan gen peng you wan qiu=Saya bermain bola di taman dengan teman.

3. Penggunaan keterangan waktu "hari ini, hari minggu, sore, tanggal 2 januari, jam 2, tahun 2013".
Keterangan waktu bisa diletakkan pada dua tempat.
a. Setelah subjek
eg.  我今天去公园玩球。 Wo jin tian qu gong yuan wan qiu=Saya pergi ke taman hari ini.
b. Sebelum  subjek
Eg: 今天我去公园。 Jin tian wo qu gong yuan wan=Saya pergi ke taman hari ini.
Gabungan ket. Waktu 跟 dan 在。
Eg: 我今天跟他一起在公园玩球。 Wo jin tian gen ta yi qi zai gong yuan wan qiu=Saya main bola bersama dengan dia di taman hari ini.

4. Penggunaan 从  cong / dari
S + 从 + ket.tempat + V + O
Eg:  弟弟从学校来。 Di di cong xue xiao lai=Adik lelaki datang dari sekolah.

5. Penggunaan 离 li / jarak (dari)
S1 + 离 + S2 + adj atau ket. Tempat + 离 + ket. Tempat + adj
Eg : 他离我很远。 Ta li wo hen yuan=Dia sangat jauh (jaraknya) dari saya.
Eg : 学校离公园很近。 Xue xiao li gong yuan hen jin=Sekolah sangat dekat (jaraknya) dari taman.

6. Penggunaan 往 wang / arah
Eg : 他往公园走。 Ta wang gong yuan zou=Dia berjalan ke arah taman.
Eg: 你往右边拐。 Ni wang you guai=Kamu belok ke kanan.

7. Penggunaan 得 de
Digunakan untuk menjelaskan bagaimana tingkatan / hasil seseorang melakukan suatu tindakan.
a. Tidak pakai objek
S + V + 得 + adj.
eg : 他 说得 很快。 Ta shuo de hen kuai=Dia berbicara sangat cepat.
b. Dengan objek  s + o + v + 得 + adj
eg : 他汉语说得很快。 Ta shuo de hanyu hen kuai=Dia berbicara bahasa mandarin sangat cepat.

8. Penggunaan satuan bilangan.
a.本 ben=untuk buku ; shu 书=kamus=ci dian 词典 , majalah=za zhi 杂志。
b.个 ge , untuk orang=ren人 , kamar=fangjian 房间, bola=qiu 球 , note book=benzi 本子。
c.件 jian, untuk baju=yi fu 衣服, barang=dong xi东西 ,urusan=shir 事儿。
d.辆 liang, untuk Mobil=qi che 汽车 ,sepeda=zi xing che 自行车。
e. 张 zhang, untuk Koran=bao 报,meja=zhuo zi 桌子, ranjang=chuang 床。
f.支zhi , untuk pensil=qian bi 铅笔, pulpen=gang bi 钢笔。
g.只 zhi, untuk burung-niao 鸟,anjing-gou 狗, kuda=ma 马。 dan lain-lain.
Eg: 一本词典  yi ben ci dian=Satu buah kamus, 一个学生  yi ge xue sheng=seorang murid. 一件衣服  yi jian yi fu=sebuah baju.

9.Penggunaan 几 (ji) dan 多少 (duoshao)。
a. 几 dipakai untuk menanyakan jumlah di bawah sepuluh.
eg:
    A:你家有几口人 ni jia you kou ren ? Berapa orang dalam keluargamu?
    B:我家有五口人  wo jia you wu kou ren。 Keluarga saya ada 5 orang.
b: 多少 dipakai untuk menanyakan jumlah banyak atau di atas sepuluh.
eg:
    A:他们学校有多少个学生  ta men xue xiao you duoshao ge xuesheng ? Berapa (jumlah) murid di sekolah mereka?
    B:他们学校有 500 个学生 ta men xuexiao you wu bai ge xue sheng。 Sekolah mereka ada 500 siswa.

10.Penggunaan 给 (gei) sebagai kata depan artinya untuk, pada, memberi
   Eg: ibu menelepon saya malam  = 妈妈晚上给我打电话 ma ma wan shang gei wo da dian hua。
   Eg: koko/kakak lelaki memberikan saya sebuah kamus = 哥哥给我一本词典 gege gei wo yi ben ci dian 。

11. Penggunaan 常常 (changchang) = sering
Eg: kami sering pulang bersama ke rumah  = 我们常常一起回家 wo men changchang yiqi hui jia 
Eg: kami jarang makan di sekolah = 我们很少在家吃饭 wo men hen shao zai jia chifan

12. Penggunaan 多 (duo)。
多  punya arti lebih bila diletakkan setelah bilangan.
Eg: 我们班大概有30多个学生 wo men ban da gai you san shi duo ge xue sheng – kelas kaki ada lebih dari 30 orang murid.

13. Penggunaan tahun bulan tanggal hari dan jam
 a. Tahun 年 nian diucapkan angka demi angka, dan diakhiri dengan 年 –nian.
   eg: 1998 年; 一九九八 年 yi jiu jiu ba nian 2002 年; er ling ling nian 2000
   pertanyaan :现在 哪一年 ? sekarang tahun berapa  ? 现在 2013 年=xian zai er ling yi san nian
   berapa tahun = 几年 = ji nian? 两年 liang nian dua tahun
b . bulan 月 yue ,
    sekarang bulan apa=现在 几月 xian zai Jiyue ?
    Januari 一月yiyue ,    februari 二月eryue,    maret 三月sanyue , 
    april四月siyue,    mei  五月wuyue ,    juni 六月liuyue,
    juli  七月qiyue,     agustus  八月bayue,     September  九月jiuyue ,
    oktober十月shiyue ,     november十一月shiyiyue,    desember 十二月shieryue

c. Tanggal  号 hao atau 日ri
Hari ini tanggal berapa?  今天几号 ?jin tian ji hao ?
一号yi hao tgl 1 ,二号er hao tgl 2, 三号san hao tgl 3,四号 si hao tgl 4,
 五号 wu hao tgl 5 , ... , san shi yi hao 三十一号 tgl 31. 
d.  Hari 天 tian , akhir pekan / minggu 星期  xing qi
    hari apa  星期几  xing qi ji ?
tambahkan angka 一 sampai 六 untuk hari senin sampai sabtu, dan 天 / 日 tian / ri untuk hari minggu.
  * hari senin 星期一 xingqi yi, selasa星期二 xingqi er
  * rabu 星期三 xingqi san, kamis  星期四 xingqi si
  * jumat星期五 xingqi wu, sabtu 星期六 xingqi liu
  * minggu  星期天 xingqi tian / 日ri.
e. Jam 点, jam berapa sekarang, 现在几点 xian zai ji dian
    menit 分 fen.  ¼ 一刻 yi ke ,  3/4三刻 san ke ,  半 ban setengah , kurang 差 cha
   * jam 8:00  八点  badian, jam 8:05 八点零五分 ba dian ling wu fen.
   * jam 8:15 八点一刻。八点十五分 ba dian yike / ba dian shi wu fen.
   * Jam 8.30 八点半 ba dian ban, 八点三十分 ba dian san shi fen.
   * Jam 8.45 八点四十五分 ba dian si shi wu fen , 八点三刻 ba dian san ke.
   * Jam 8.55 八点 五十五分 ba dian wu shi wu fen, 差五分九点 cha wu fen jiu dian ( jam 9 kurang 5 menit)
    Hari ini jumat, jam 8.30 pagi,  tgl 8 maret 2013
    今天  2013 年 3月8 号/日,星期五,早上, 8 点: 30 分。 
    今天 二零一三年,三月,八号,星期五,早上 八点 三十分。
    Jin tian er ling yi san nian, san yue, ba hao/ri, xing qi wu, zao shang, ba dian san shi fen.

14. Penggunaan 对 dui, 感兴趣 (感興趣) gan xing qu = tertarik kepada
Eg : saya sangat tertarik belajar musik. = 我对学习音乐很感兴趣。 Wo dui xuexi yinyue hen ganxingqu.
Eg: saya tidak tertarik belajar kaligrafi = 我对学习书法不感兴趣。 Wo dui xuexi shufa bu ganxingqu.

15. Penggunaan 以前, 以后 , 还是 , 或者
a. 以前 yi qian sebagai ket waktu.
   以前 yi qian = dahulu, dulu, sebelum, lampau.
   Eg: 以前 我在中国学习汉语。 Yiqian wo zai zhong guo xue xi hanyu. Dulu Saya belajar bahasa Mandarin di china. 
  以前 yi qian sebagai pola kalimat
Eg: 我去学校以前, 先吃早饭。 Wo qu xue xiao yi qian, xian chi zao fan. Sebelum pergi Sekolah, saya makan pagi lebih dulu.
b.1. 以后  yi hou sebagi ket waktu
    以后  yi hou = sesudah, setelah, kelak.
Eg : 以后 我要当汉语老师。 Yi hou wo yao dang hanyu lasohi. = Kelak saya mau menjadi guru bahasa mandarin.
b.2. 以后 yi hou sebagai pola kalimat
 Eg : 我吃早饭以后, 就去学校读书。 Wo chi fan yi hou, jiu qu xue xiao du shu. = Setelah Makan pagi, saya langsung pergi ke sekolah belajar.
c.1. 还是  hai shi = atau, digunakan sebagai kata tanya dalam kalimat Tanya.
 Eg: 你喝茶还是喝咖啡? Ni he cha haishi he ka fei. = Kamu minum teh apa minum kopi?
c.2. 还是  hai shi = juga, digunakan dalam kalimat berita/pernyataan.
 Eg: 他卖茶还是卖咖啡。 Ta mai cha haishi mai ka fei. = Kamu jual teh juga jual kopi.
d. 或者 huo zhe artinya atau, digunakan untuk kalimat pernyataan.
Eg : 你可以今天来或者明天来。 Ni ke yi jintian lai huozhe mingtian lai. = Kamu boleh datang Hari ini atau datang besok.

16. Perbedaan 会, 能
a. 会 hui bisa / dapat. Kemampuan melakukan sesuatu karena ada proses belajar.
  Eg :  他会说汉语。 Ta hui shuo hanyu. Dia bisa berbicara bahasa mandarin.
    他会不会开汽车 ? Ni hui bu hui kai qi che? Dia bisa tidak mengendarai mobil?

b. 能 neng bisa / mampu.  Kemampuan melakukan tanpa melalui proses
   Eg : 他今天不能来。 Ta jin tian bu neng lai. Dia tidak bisa datang hari ini.
   Eg :  他今天病了, 不能来上课。 Ta jintian bing le, bu neng lai shang ke. Dia sakit hari ini Tidak bisa datang belajar.

17. Perbedaan 要, 想
a. 想  xiang = ingin .
eg :  他想买那两汽车, 但是他的钱不够。 Ta xiang mai naliang qiche, dan shi ta de qian bu gou. = Dia ingin beli 2 mobil itu, tapi duitnya tidak cukup.
b. 要 yao = mau , akan
    eg :  他要去中国学习汉语。 Ta yao qu zhongguo xuexi hanyu. Dia mau ke china belajar mandarin.

17. Penggunaan 可以
可以  keyi boleh.
   eg :  我可以接你的笔吗  ? Wo ke yi jie ni de bi ma ? Bolehkah saya pinjam pen kamu?

  
Catatan:
adj adalah Adjektif atau kata sifat
O adalah Objek
S1 adalah Subjek pertama
S2 adalah Subjek kedua
V adalah Verb
ket. Tempat adalah Keterangan Tempat

No comments :

Post a Comment