kamus bahasa daerah

Tuesday, May 31, 2016

Family Vocabulary - Most Used 1

family=keluarga
Name / Nama
First name = Nama depan
Last name = Nama belakang
Maiden Name = Nama gadis
Middle name = Nama tengah
Nick name = Nama panggilan
Surname = Nama marga

Non / Neutral Gender
adopted child, adoptive child = anak angkat
adoption = adopsi
ancestor = nenek moyang, leluhur
baby = bayi
blood relative = kerabat sedarah
care-giver = orang yang mengurus anggota keluarga
child = anak
childhood = masa anak-anak
children (jamak dari child) = anak-anak
children and grandchildren = anak cucu
clan = klan (keluarga besar)
close-knit = hubungan erat
connection = koneksi, hubungan
cousin = sepupu
couple = pasangan
descendant = keturunan, anak-cucu
divorce = perceraian
eldest child = anak sulung
engaged = bertunangan
engagement = tunangan
estranged = diasingkan
ex- = mantan, bekas
ex-spouse = mantan pasangan (suami atau istri)
extended family = keluarga besar
family tree = pohon keluarga
flesh and blood = darah daging
folks = sanak saudara
folks = sanak saudara
foster child = anak angkat
foster parent = orang tua angkat
foundling = anak pungut
fraternal = persaudaraan
fraternal twin = saudara kembar
friend = teman
genealogy = silsilah keturunan
grand child = cucu
grandparents = kakek-nenek
great-grandparent = (orang tua/kakek nenek) buyut
great-great-grandparent = (orang tua/kakek nenek) moyang
grownup = dewasa
heir = ahli waris
helpmate = pembantu (suami istri) / teman yang membantu
hereditary = turun-temurun
heritage = warisan
history = sejarah
home = rumah
household = rumah tangga
identical twin = kembar identik
illegitimate child = anak haram
infancy = masa bayi
infant = bayi baru lahir
inherit = mewarisi, ahli waris
inheritance = warisan
juvenile = anak muda, remaja
kin = kerabat, sanak famili
kindred = keluarga
kinfolk = kerabat
kinship = kekerabatan
kith = kenalan-kenalan, handai tolan, sanak keluarga
lineage = garis silsilah keluarga
love = cinta, kasih sayang
loyalty = kesetiaan
marriage = pernikahan
married = menikah
married couple = suami istri, pasangan menikah
mate = kawan, kerabat, pasangan, dsb.
matrimony = ikatan suci pernikahan
minor = orang yang belum dewasa
monogamy = pernikahan tunggal (beristri satu)
natal = kelahiran
newlywed = pasangan baru menikah
nuclear family = keluarga inti
nuptial = berhubungan dengan pernikahan
nurture = pengasuhan
offspring = keturunan
older child = anak yang lebih tua
oldest child = anak sulung
only child = anak tunggal
orphan = anak yatim, yatim-piatu
own child = anak kandung
parent = orang tua
parent-in-law = mertua
partner = rekan, pasangan
posterity = anak-cucu
progenitor = nenek moyang, leluhur
progeny = anak-cucu, keturunan
quadruplets = kembar empat
quints = kembar lima
quintuplets = kembar lima
related = berhubungan erat
relations = relasi, hubungan
relative = sanak kerabat, kerabat
second cousin = sepupu kedua
senior = senior
separation = perceraian
septuplet=kembar tujuh
sextuplet=kembar enam
sibling = saudara kandung
single = lajang
spouse = pasangan (suami atau istri)
stepchild = anak tiri
step parent = orang tua tiri
surrogate parent = orang tua wali
tribe = suku
triplets = kembar tiga
trust = kepercayaan
trustworthy = dapat dipercaya
twins = anak kembar, saudara kembar
wedding = pernikahan
wedlock = ikatan pernikahan
youngest child = anak bungsu
youth = kaum muda

Man / Lelaki
adoptive father = ayah dari adopsi, ayah angkat
bachelor = perjaka, bujang
bridegroom = pengantin lelaki
brother = saudara lelaki
brother-in-law = (saudara) ipar lelaki
brotherhood = persaudaraan
brotherly = (bersifat) persaudaraan
boy = anak lelaki
dad = ayah
daddy = ayah
ex husband = mantan suami
father = ayah, bapak
father-in-law = ayah mertua, mertua lelaki
fatherless = yatim
fiancé    tunangan (calon suami)
foster father = ayah angkat
gramps = kakek (lebih informal)
grand dad = kakek (informal)
grandfa = kakek (informal)
grandfather = kakek
grandpa = kakek (informal)
grandson = cucu lelaki
great-grandfather = buyut lelaki
great-great-grandfather = moyang lelaki
great-grandson = cicit lelaki (anak dari cucu)
great-great-grandson = piut lelaki (anak dari cicit)
great-uncle = paman dari orang tua
groom = mempelai lelaki
half-brother = saudara lelaki lain ayah atau lain ibu
husband = suami
mr. = tuan
nephew = keponakan lelaki
older brother = kakak lelaki
oldest brother = kakak lelaki sulung
own brother = saudara lelaki kandung
papa = ayah
paternal = berhubungan dengan ayah
patriarch = ayah sebagai kepala keluarga
pop = ayah (panggilan)
son = anak lelaki (kandung)
son-in-law = menantu lelaki
stepbrother = saudara tiri lelaki
stepdad = ayah tiri
stepfather = ayah tiri
stepson = anak tiri lelaki
twin brother = saudara kembar lelaki
uncle = paman
widower = duda
younger brother = adik lelaki
youngest brother = adik lelaki termuda, adik lelaki bungsu

Woman / Perempuan
adoptive mother = ibu dari adopsi, ibu angkat
aunt = bibi, tante
auntie = bibi (informal)
aunty = bibi (informal)
bachelorette = gadis, perawan
birth mother = ibu kandung
bride = pengantin perempuan
daughter = anak perempuan (kandung)
daughter-in-law = menantu perempuan
elder sister = kakak perempuan
eldest sister = kakak perempuan tertua
ex wife = mantan istri
fiancée = pasangan tunangan perempuan
foster mother = ibu angkat
girl = anak perempuan
granddaughter = cucu perempuan
grandma = nenek (informal)
grandmother = nenek
grannie = nenek (lebih informal)
granny = nenek (lebih informal)
great-aunt = bibi dari orang tua
great-granddaughter = cicit perempuan (anak dari cucu)
great-great-granddaughter = piut perempuan (anak dari cicit)
great-grandmother = buyut perempuan, nenek buyut
great-great-grandmother = moyang perempuan
half-sister = saudara perempuan lain ayah atau lain ibu
heiress = ahli waris perempuan
mama = ibu
maternal = keibuan, berhubungan dengan ibu
matriarch = ibu sebagai pemimpin keluarga
miss = nona
mom = ibu
mommy = ibu
mother = ibu
mother-in-law = ibu mertua, mertua perempuan
motherless = yatim
mrs. = nyonya
ms. = nona
niece = keponakan perempuan
older sister = kakak perempuan
oldest sister = kakak perempuan sulung
own sister = saudara perempuan kandung
sister = saudara perempuan
sister-in-law = (saudara) ipar perempuan
sisterhood = persaudarian
sisterly = (bersifat) persaudarian
stepdaughter = anak tiri perempuan
stepmom = ibu tiri
stepmother = ibu tiri
stepsister = saudara perempuan
surrogate mother = wali perempuan
twin sister = saudara kembar perempuan
virgin = gadis
widow = janda
wife = istri
younger sister = adik perempuan
youngest sister = adik perempuan termuda, adik perempuan bungsu

No comments :

Post a Comment