kamus bahasa daerah

Friday, May 6, 2016

Partikel de dalam bahasa Mandarin

  1. 的 = de = kepunyaan / milik / -ku, -mu, -nya. (menghubungkan pronoun dengan noun); yang (menghubungkan kata sifat dengan kata benda).
  2. 得 = de = -nya (di belakang kata kerja), dengan. (menghubungkan verb dengan adverb).
  3. 地 = de = dengan.
  1. Contoh kalimat de 的:
    • wǒ de fù mǔ qīn.
      我的父母亲。
      orang tua saya.
      atau
      wǒ de fù mǔ.
      我的父母亲。
      orang tua saya.
    • zhèng yì rén
      正义 (的) 人
      orang (yang) saleh/adil/benar (secara hukum).
  2. Contoh kalimat de 得:
    •  跑得很快 pǎo de hěnkuài.
      lari-nya cepat.
    • 做得到 zuò de dào.
      bekerja dengan baik / melakukan dengan baik.
  3. Contoh kalimat de 地: 
    • 轻轻地 (輕輕地) qīngqīng de
      dengan ringan.

Catatan:
的 can also be pronounced "dì", which means "goal".
得 can also be pronounced "děi", which means "have to; must".
地 can be pronounced "dì", in which case it means "ground".

No comments :

Post a Comment