kamus bahasa daerah

Wednesday, February 1, 2017

Daftar kata Sanskerta Abjad A1

A
Abhinaya=semangat
Abhipraya = mempunyai harapan
Abhirama = menyenangkan
Abhista = dinginkan
Abhitah = pemberani
Abyakta = berkembang
Abyudaya = makmur
Acalapati = paling tinggi
Acarya = pendidik, pengajar, guru
Acintya = melampaui segalanya
Aciraba = paling cepat
Adhidrawa = cairan yang unggul
Adhigana = golongan unggul
Adhikari = istimewa
Adhimukti = bersemangat
Adhipramana = penguasa pertama
Adhirajasa = tangguh
Adhyasta = pengawas
Adi = unggul/besar
Adibrata = tingkah lakunya yang unggul
Adicandra = rembulan yang indah
Adika = yang terbaik
Adil = tidak memihak
Adinata = paling unggul
Aditya = orang yang pandai dan bijaksana
Adiwangsa = mulia
Adun = elok
Adwaya = tunggal
Adwitiya = tidak ada duanya
Adyatma = anugrah hidup
Adyuta = menerangi
Agata = datang/tiba
Agni = api/panas
Agnimaya = hangat
Agra = paling tinggi
Agrapana = sumber hidup yang utama
Ahwaya = hubungan, gabungan
Aksata = tidak terputus
Akusara = sukses, yakin, pasti
Anabela = penuh kekaguman
Anaga = seperti naga
Anagata = masa depan
Anala = badan, tubuh
Ananta = tanpa batas
Anantara = tanpa jarak
Anargya = tidak terhingga nilainya
Angga = tubuh, anggota badan
Anggara = hari selasa/wewangian
Anggara Kasih = Selasa Kliwon
Anggaraksa = tongkat
Anggasta = bersemanyam
Ani = bingkai/selimut
Anjali = penghormatan
Anjana = perintah
Antar = berani dalam peperangan
Antargata = tersembunyi, terlindung
Antari = angin
Antarlina = melekat/menghilang
Antya = paling akhir
Anubhawa = kewibawaan
Anucara = sahabat
Apsara = meluncur, berjalan di atas air
Apta = cerdas/lengkap/terhormat
Aptana = mempunyai kepandaian
Aptanta = selalu dihormati
Apti = memperoleh/mencapai
Aradhana = perdamaian, penghormatan
Arakata = pelindung
Arana = tumbuh-tumbuhan
Ararya = golongan bangsawan
Ardhani = suci
Ariti = perunggu
Arjuna = putih
Arkana = berhati terang
Arkananta = selalu diterangi
Arnawama = samudra
Arsa = kegembiraan
Arsanta = dalam kegembiraan
Arsanti = berhati gembira
Arsawati = berpikir gembira
Arsono = selalu gembira
Aruna = merah
Arya = bangsawan/tegas/tegap
Aryaguna = bersifat mulia
Aryan = daun pembungkus
Aryanta = berhati tegas
Aryanti = bersifat tegas
Aryasatya = kemuliaan
Aryasuta = putra terhormat
Asaba = menggosok
Asadha = pertengahan tahun
Ascarya = tampil kedepan
Asep = dupa wangi
Aseta = tidak putih
Asma = nama
Asmara = dalam cinta
Asti = permata
Astra = senjata
Astramaya = bersenjata
Astula = luas
Astunkara = mengiyakan
Aswa = kuda
Aswadi = kuda indah
Aswatama = kuda yang hebat
Aswattha = pohon beringin
Asweta = keputih-putihan
Aswin = pandai mengobati= tampan
Atharwa = mantra penolak bahaya
Awahita = penuh perhatian
Awyati = langit
Ayatana = melaksanakan
Aba = perintah
Aba-aba = memberi perintah
Abah = alat, perkakas
Abah-abah, abahan = perkakas, alat-alat
Abang = merah
Abi = lebih, bagus, baik
Abicara = santet
Abicaraka = santet
Abilasa = hawa nafsu
Abimana = congkak, sombong
Abimantrana = restu, berkah
Abimata = 1 hormat; 2 bijaksana
Abinawa=mengagumkan, terpuji
Abipraya = cita-cita
Abirama = selaras, serasi
Abirawa = repot, menyusahkan
Abirupa = cantik, indah
Abisatya = teman setia, sahabat karib
Abiséka = wisuda, penobatan
Abiwada = penghargaan
Abiwara = pelajaran
Abiyasa = pandai, bijak
Abra = berkilauan, gemerlapan
Abur = terbang, melayang
Acala = bukit, gunung
Acara = acara. ngacarani = menyusun acara, menyambut
Acitya = ilmu pengetahuan
Ada = gagasan, prakarsa
Ada-ada = memprakarsai, mempelopori
Adaka = banteng
Adamar = lampu, pelita, dian
Adang = menanak nasi
Adanu = sinar, cahaya
Adara = penghormatan, pujian
Adarma = mengabdi, berjuang
Adas = nama tumbuhan obat
Adas pula waras = jenis tumbuhan untuk jamu
Adeg = berdiri, tegak. ngadeg = berdiri
Adeg-adeg = 1 tongkat yang ditancapkan sebagai tanda; 2 tanda alenia dalam tulisan Jawa
Adha = tangga
Adhah = tempat, wadah
Adhang = menunggu. ngadhang = menunggu, menghadang
Adhep = hadap, menghadap. ngadhep, madhep = menghadap ke. madhep mantep = menghadap dengan mantap, niat yang kuat
Adhi = adik
Adhi-adhi = ketuban
Adhik = adik
Adhum = teduh, rindang
Adi = cantik, indah. ngadi-adi = rewel, nakal, banyak tingkah
Adibusana = pakaian yang indah
Adidaya = lebih berkuasa
Adigang = menyombongkan kekuatan
Adiguna = menyombongkan kepandaian
Adigung = menyombongkan kebesaran
Adikara = berwibawa, berkuasa
Adil = imbang, rata. pengadilan = tempat pengadilan
Adilaga = perang
Adiluhung = agung, anggun, bernilai lebih
Adiluwih = lebih
Adimuka = penguasa, pembesar
Adinegara = negara yang lebih baik
Adipati = bupati, vatsal
Adiraga = bersolek, berhias
Adiraja = pemaaf, pemurah
Aditya = matahari
Adiwarna = jenis yang lebih baik
Adiwignya = orang pandai
Adnyana = akal, pikiran
Ados = bungkuk, buah yang kecil
Adpada = sembah, bakti
Adreng = ingin sekali
Adres = hujan deras
Adri = gunung
Adu = adu
Adus = mandi
Adus getih = mandi darah, penuh luka. ngadusi = memandikan
Adus jamas = mandi besar, keramas
Adyaksa = jaksa
Adyapi = berkuasa, berwenang
Agama = pedoman, jalan, tuntunan hidup
Agar = pusar
Agel = tali
Agem = 1 ikatan padi; 2 pakai. ngagem = memakai. ngugemi = memegang, mempedomani
Ageman = pakaian, busana
Ageng = besar, agung. ki ageng = pembesar, penguasa
Aglis = cepat, lekas
Agni = api
Agnya = perintah
Agnyana = pikiran
Agra = pucuk, puncak
Agrang = disandarkan. magrang, mlagrang = melintang, mengganggu jalan
Agreng = lebat, deras, meriah
Agul-agul = kebanggaan, pahlawan
Aguna = berguna, bemanfaat
Aguna kaya = kekayaan, harta benda
Agung = 1 besar; 2 penuh
Agus = bagus, tampan
Aguyu = tertawa
Agya = cepat, segera
Agyat = 1 giat, rajin; 2 gemebyar
Ahengkara = nafsu jahat, durhaka
Ahingani = mumpuni, terpercaya
Ahwaya = nama, asma
Ajag = liar
Ajang = piring
Ajap = harapan, cita-cita. ngajab = berharap
Ajar = 1 belajar; 2 brahmana
Ajaran = 1 ajaran, ilmu yang diajarkan; 2 aliran. diajar = 1 diberi pelajaran; 2 dipukuli, diberi peringatan. ki ajar = guru, orang yang mengajar. kurang ajar = nakal, kurang ajar. ngajari = mengajari, mendidik. pelajaran = pelajaran, bahan yang diajarkan
Ajeg = tetap, sama
Ajeng = 1 mau; 2 ayu. majeng = maju
Aji = 1 raja; 2 ilmu, nilai, harga
Aji jaya kawijayan = ilmu perang
Aji panglimunan = ilmu menghilang
Aji pengasihan = ilmu agar dicintai seseorang. ora aji = tidak berharga, tidak laku
Aji-aji = ilmu kedigjayaan
Ajil = jajan
Ajir = 1 hancur; 2 patokan
Ajrih = takut, cemas
Aju = cepat, maju;
Ajur = hancur, remuk
Ajur mumur = hancur lebur
Ajèr = melebur, mencair
Akal = akal, pikiran
Akal bakal = asal gagasan
Akalpa = barang indah, hiasan
Akar = akar
Akara = wujud, rupa
Akasa = langit, angkasa
Akatara = cahaya, sinar
Akep = dekap. ngakep = memeluk, mendekap
Aki = kakek
Akik = batu permata
Aking = kurus kering
Akral = hebat, kuat
Akram = berkilauan, bercahaya
Aksa = mata, penglihatan
Aksama = ampunan, memaafkan. pangaksama = ampunan
Aksamala = tasbih, tanda kesucian
Aksara = abjad, huruf
Aksatriya = kesatria
Aksi = 1 mata, penglihatan; 2 tindakan
Aku = aku, saya. ngaku = mengakui
Akum = rendam, terendam
Akur = rukun, cocok, sesuai
Akwan = menyuruh, memerintahkan
Akwayan = kawan, teman
Akyan = mata, penglihatan
Akèh = banyak
Ala = jelek, buruk
Alab = tergenang air. ngalab = mengambil. ngalab berkah = mengambil/ mencari berkah. ngalab nyaur = hutang dan membayar hutang
Alad = nyalad, nyala api. ngalad-alad = menyala-nyala
Alah = kalah
Alah déné = walaupun begitu
Alah nganggur = daripada tidak bekerja
Alah ora = daripada tidak
Alah silih = daripada menukar. ngalah = mengalah
Alan-alan = segala hal yang buruk
Alang = halangan, rintangan
Alang ujur = malang mujur, malang melintang
Alang-alang = jenis rumput, ilalang
Alangan = halangan, rintangan. ngalang = melintang, malang = melintang, malang
Alangen = bersenang-senang
Alap-alap = burung sejenis bangau
Alas = hutan
Alas greng = hutan belantara
Alas gung liwang-liwung = hutan belantara
Alasan, alesan = alasan, dalih
Alawan = melawan
Aldaka = gunung, bukit
Alem = puji
Aleman = suka dipuji
Alembana = pujian
Aleng = remak
Alep = indah, bagus
Aleran = alir, aliran
Ali = biasa, sudah sering
Ali-ali = cincin
Alih = pindah. malih = berubah
Alimerut = jimat, pusaka
Aling = tirai, pembatas
Aling-aling = pembatas, penutup
Aling-alingan = bersembunyi
Aliran = 1 saluran; 2 versi, faham
Alis = alis mata
Alis-alis = tanda yang menyerupai kening
Alit = kecil, mungil
Aliwawar = topan, angin ribut
Almanak = almanak, takwin
Alon = pelan, tenang
Alon-alon = pelan-pelan
Alpa = cacat, cela
Alpaprana = huruf biasa
Alpita = cacat, cela
Alu = antan, alat penumbuk padi
Alub = direbus, dimasak
Aluk = remak, lebih baik
Alum = layu
Alun = ombak besar, gelombang
Alun-alun = 1 alun-alun, lapangan besar depan/belakang kraton/kabupaten; 2 pelan-pelan
Alung = lebih baik, lumayan
Alup = melolong, meraung
Alur = alur, silsilah
Alur waris= hubungan persaudaraan
Alus = halus
Aluwung = lebih baik
Ama = hama, penyakit tanaman
Amah = sangat marah, suka makan
Aman = aman, selamat
Amang = diacu
Amara = dewa, Tuhan
Amarah = amarah
Amarga = sebab, karena
Amargi= sebab, karena
Amba = 1 lebar; 2 hamba; 3 saya
Ambah = diambah = dijamah, dilalui. ngambah = melalui, melewati
Ambak = meskipun demikian
Ambal = 1 berulang kali; 2 permadani
Ambal warsa = ulang tahun
Ambal-ambalan = berkali-kali;
Amban = lamban, pelan
Ambar = wangi, semerbak
Ambara = udara, angkasa
Ambarukma = semerbak harum mewangi
Ambat = diambat = ditarik, dipegang telinga
Ambaudhendha nyakrawati = adil bijaksana dalam memerintah dunia
Ambawang = jenis buah mangga
Ambawani = memulai
Ambek = hati, perasaan
Ambek adil paramarta = penuh dengan rasa adil dan bijaksana
Ambek darma = dermawan
Ambek pati = berani mati
Ambek siya = menyia-nyiakan, suka menganiaya
Ambek sura = pemberani, sombong
Ambek wani = pemberani, pahlawan
Ambek welas = pemurah, belas kasihan
Amben = 1 ikat, pengikat perut untuk bayi; 2 tiap, setiap
Ambeng = ambengan = nasi kenduri
Ambeng-ambeng = duduk melingkari nasi kenduri
Ambet = bau
Ambetan = durian
Ambles = ambles, tenggelam dalam tanah
Ambo = digelar, dibentangkan
Amboja = menjamu makanan
Amboja krama = pesta makan-makan
Ambra = membesar, merajalela
Ambrah = diratakan supaya tempatnya penuh
Ambral = admiral, jendral
Ambrastha = memberantas
Ambrih = agar, supaya
Ambrik = wangi, semerbak
Ambring = sunyi, senyap
Ambruk = ambruk, runtuh
Ambrung = suara menggelegar
Ambu = bau. mambu = berbau
Ambung = cium. ngambung = mencium
Ambur = hambur, tabur
Ambus = mencium untuk bau-bauan
Ambuwaha = mendung, awan
Ambyah = ada di mana-mana. ngambyah-ambyah = tidak ringkas, terlalu melebar persoalannya
Ambèr = meluap, tertumpah airnya
Amerga = karena, sebab
Amlas asih = berbelas kasih
Amogasidi, amogasakti = sakti sekali
Amoh = rusak, robek
Among = mengasuh, memelihara
Among dagang = menjaga dagangan, berjualan
Among hyun = menjaga cita-cita, meraih idaman
Among karsa = menjaga gagasan, idealisme
Among kisma = menjaga rumah, menunggu
Among praja = pegawai pemerintahan
Among raga = olah raga
Among slira = menjaga diri, berdandan
Among tani = bertani, bercocok tanam
Among tuwuh = bercocok tanam
Amor = bergaul, bercampur
Amot = memuat, mengandung
Ampad = rata
Ampadan = daun tembakau yang bawah
Ampah = tahan, cegah
Ampak-ampak = kabut
Ampal = tawon, lebah
Ampang = ringan
Ampar = sambar
Amparan = dampar, tempat duduk raja
Ampas = 1 ampas, sisa; 2 sayur (bukan kuah)
Ampeg = berat
Ampeh = ditahan
Ampel = jejal, sesak
Amperu = empedu
Ampet = ditahan. ngampet = menahan
Ampik-ampik = dinding penutup yang terletak di bubungan rumah
Ampil = selir. ngampil, nyuwun ngampil= meminjam
Amping = tirai. nyamping = kain
Ampir = mampir, singgah
Ampu = menghina, memaksa
Ampuh = hebat, manjur
Ampuhan = 1 andalan; 2 prahara
Amput = berbeda jauh
Ampèh = tidak terlalu tajam menurun/meninggi
Ampèk = hingga, sampai
Amrat = berat, muat
Amreta = air kehidupan
Amrik = wangi, semerbak
Amril = ampelas, kertas penghalus
Amud = mengulum, mengunyah
Amung = hanya, cuma
Amur = salin rupa
Amèt = mengambil, mencari
Amèt ati = mengambil hati
Ana = ada
Anak = anak, putra
Anak angkat = anak pungut
Anak bojo = anak istri, keluarga
Anak haram = anak yang lahir akibat perselingkuhan
Anak mas = anak yang terkasih
Anak pupon = anak pungut
Anak putu = anak cucu
Anala = api
Anam = anyam, ditata rapi. nganam = menganyam
Anana = mulut, lesan
Anang = kasmaran, jatuh cinta
Ananta = bermacam-macam
Ananta kusuma = bunga berwarna-warni
Anapi = tetapi, namun
Anapun = adapun
Anarawata = selalu, senantiasa
Ancak = menyerang, menyerbu
Ancal = bunga talas
Ancala = gunung, bukit
Ancang = ancang-ancang, membuat jarak lompat
Ancar = menohok
Ancara = menyambut, ucapan selamat
Ancas = tujuan, maksud. ngancas = memintas jalan
Anceng = menyediakan, menjamin
Ancer = kira-kira, dugaan
Ancer-ancer = patokan
Ancik = naik, tumpang
Ancik-ancik = menginjak
Anco = cangkul kecil
Andaka = banteng
Andakara = matahari, surya
Andam = pakis, pohon paku
Andamar = sebagai pelita
Andana warih = darah biru, bangsawan
Andanu = 1 panah; 2 mendung; 3 kerbau
Andaru = wahyu, kebahagiaan
Andasih = mengabdi
Andel-andel = andalan, pusaka. ngandel = percaya, yakin. diandelaké = dipercaya
Ander = penuh, meluap
Anderpati = pemberani
Andhah = rendah, bawah
Andhahan = bawahan, anak buah
Andhan-andhan = ikal mayang (rambut)
Andhang = sandaran, tempat bergantung
Andhap = rendah, bawah
Andhap asor = rendah hati, sopan santun
Andhapan = 1 bawahan, rendahan; 2 babi hutan
Andhar = uraian, penjelasan
Andheg = henti. mandheg = berhenti
Andheman = lekukan di dada binatang


Catatan
Sanskerta adalah ejaan baku sedangkan Sansekerta adalah ejaan tidak baku.

No comments :

Post a Comment