kamus bahasa daerah

Thursday, February 2, 2017

Daftar kata Sanskerta Abjad A2

A
Andheng-andheng = tahi lalat
Andhesthi = mengerjakan, membuat
Andhih = bergeser, dikalahkan
Andhingané = kemarin, yang lalu
Andhong = dokar, kereta kuda
Andhuk = handuk
Andhèk ngendi = ada di mana
Andhèkane = padahal hanya begitu
Andhèr = meluber, meluap
Andhé = umpama, misal
Andhéné = padahal cuma begitu
Andik = mata melotot, penglihatan tajam
Andika = 1 berkata; 2 anda. jengandika = anda. ngandika = berkata
Andon = olah, laku
Andon asmara = bermain cinta
Andon gawé = berbagi kerja
Andon laku = melakukan perjalanan
Andon lulut = bermain cinta
Andon nyerèt = menghisap ganja
Andon tuwa = menikmati hari tua
Andon-andon = sering kunjung
Andong = andung, nama tumbuhan
Andrawina = jamuan, hidangan
Andrepati = tak takut mati, nekad
Andu = sumur
Andulur = mengiring, berderet-deret
Andum = bagi, membagi
Andum gawé = berbagi kerja
Andum laku = berpisah untuk meneruskan perjalanan
Andum slamet = saling mendoakan selamat
Anduta = mengutus duta
Andèwi = nama tumbuh-tumbuhan
Anem = enam
Angeb = berteduh
Angen-angen = pikiran, gagasan
Angga = badan
Angga-angga = laba-laba
Anggada = gelang
Anggah, anggeh = tepat, kokoh
Anggakara = berani, pahlawan
Anggal = tidak penuh, kurang berisi
Anggana = 1 perempuan; 2 sendiri
Anggana raras = sangat cantik, indah
Anggang-anggang = labah-labah air
Angganjar = memberi ganjaran
Anggar = pusaka, sejenis pedang
Anggara = hari Selasa
Anggarbini = hamil, mengandung
Anggeng = langgeng, tetap
Anggep = anggap, menganggap
Angger = setiap, kalau
Angger-angger = pedoman, undang-undang, peraturan
Anggi-anggi = rempah-rempah
Anggit = gagasan, pikiran. nganggit = mengarang
Angglang = tampak jelas, nyata
Angglong = menyurut, surut
Anggo = pakai, guna. nganggo = memakai
Anggon = pakaian, busana
Anggota = anggota, peserta
Anggotong = menggotong, membawa secara bersama-sama
Anggrah-anggrah = berserakan, barang tak berguna
Anggrèk = nama bunga, jenis kembang
Angguk = mengangguk, tunduk
Anggung = selalu, senantiasa
Anggur = 1 menganggur; 2 buah anggur
Anggya = pakai, memakai
Anggèr = panggilan untuk anak
Anggé = memakai, menggunakan. panggènan = tempat tinggal
Anggé-anggé = pakaian, busana
Angi = mengipasi nasi panas
Angik = melepas biji padi dari tangkainya dengan digilas
Angin = udara yang bergerak
Angin darat = angin yang berasal dari daratan
Angin laut = angin yang berasal dari lautan
Angin-anginan = tidak punya pendirian
Anging = tetapi, namun
Angka = angka
Angkah = cita-cita, gagasan
Angkalan = halangan
Angkara = jahat, tamak
Angkara murka = kejahatan yang berkobar
Angkat = angkat, junjung
Angkawijaya = nama tokoh wayang (Abimanyu)
Angker = keramat, wingit
Angker kepati-pati = sangat angker
Angkil = uang perjanjian, uang kontrak
Angkin = ikat pinggang
Angklah = terasa sakit, nyeri
Angkuh = sombong, angkuh
Angkus = udara, langit, angkasa
Anglaksa = melepasi
Anglek = 1 sedih sekali, 2 manis sekali
Anglep = elok, indah, molek
Angling = bersabda, berkata
Angling darma = sabda yang baik
Anglir = seperti, mirip
Anglo = anglo, dapur yang dibuat dari tanah liat yang bahan bakarnya dari arang
Anglocita = mengutarakan isi hati
Anglung = pucuk daun muda
Anglur selur = berjalan terus, hilir mudik tiada henti
Angok = surut, berkurang, susut
Angok-angok = melihat-lihat
Angon = menggembala, menjaga ternak
Angon ulat = memperhatikan tingkah orang lain
Angrem = mengeram
Angrèh = menyuruh, memerintah
Angsa = loba, tamak, ambisius. ngangsa = ambisius
Angsab = sebanding, sepadan
Angsah = asah
Angsah jurit = perang
Angsaka = 1 musuh; 2 bunga angsoka
Angsal = mendapat, memperoleh
Angsal-angsal = oleh-oleh
Angsana = bunga angsana
Angsana singa = dampar, tampat duduk raja
Angsang = ingsang
Angsar = khasiat benda keramat yang dapat mendatangkan nasib mujur
Angsoka = bunga angsoka
Angsring = sering, kerap kali
Angsu = mencari, mengambil. ngangsu kawruh = mencari ilmu pengetahuan
Angsung = memberi
Angsup = berlindung, berteduh
Angsur = terengah-engah. ngangsur = mengangsur, mencicil, sedikit demi sedikit
Angus = 1 hangus, terbakar; 2 arang
Anguswa = mencium
Ani-ani = mengetam, panen
Aniaya = aniaya, kejam
Anih = malas, tak suka bekerja
Anik, anikna = tetapi, akan tetapi
Anila = angin, udara
Anindha = kebaikan, kebajikan
Anindita = sempurna, paripurna
Anindya = cantik jelita
Anindyaguna= kecantikan yang berguna
Anindyamantri = patih, wakil
Anindyawati = tercantik di dunia
Aning, aningna = tetapi, namun
Anis = pergi, hilang
Anitya = tidak langgeng, tidak kekal
Anja = berhasil, sukses, tercapai
Anjaba = kecuali, di samping itu
Anjali = menyembah, berbakti
Anjana = 1 gajah; 2 muda; 3 berbakti
Anjang-anjang = sandaran untuk penguat tumbuhan
Anjani = 1 berbakti; 2 mudi
Anjap = para-para
Anjasmara = pandai bercinta, pintar
Anjaya = jaya, menang
Anji = jera, kapok, bosan
Anjrah = semerbak, meliputi, merasuk ke berbagai tempat
Anjrak = terus bertempat tinggal
Anjum = berjabat, mencium
Anjum asta = berjabat tangan
Anjum tangan = berjabat tangan
Anjun = tukang membuat gerabah, bahan dari tanah liat
Anol = ikut, mengikuti, menurut
Anom = muda, taruna
Anoman = nama tokoh wayang
Anon = melihat, mengetahui
Anor raga = sopan, santun
Anrang = menyerbu, menyerang
Anta = 1 lebih; 2 terakhir
Antaboga = nama toko wayang, naga penjaga bumi
Antah = tawar
Antah berantah = antah berantah, sekedar sebut
Antaka = 1 meninggal dunia, wafat; 2 mayat
Antakara = matahari
Antakusuma = 1 berbagai macam bunga; 2 kutang yang membuat bisa terbang tanpa sayap (milik Gathutkaca, pewayangan)
Antanu = tinta
Antapura = istana, kerajaan
Antar = panjang, lebar
Antara = antara, jarak
Antareja = nama tokoh wayang yang bisa masuk ke dalam bumi
Antariksa = angkasa, dirgantara
Antarlina = musnah, hilang
Antasura = ular
Antawacana = dialog, percakapan
Antelu = telur
Antem = hantam, pukul
Antem krama = pukul rata, ngawur
Anteng = tenang, tidak banyak tingkah
Anthuk = angguk, tanda setuju. manthuk = mengangguk
Anti = 1 tunggu, menanti; 2 lawan
Antiga = telur
Antih (ng-) = memintal benang. prawan ngantih = perawan memintal
Antihanta, antiyanta = lebih, sangat
Anting = tas, keranjang rotan
Anting-anting = anting-anting
Antingan = anting-anting
Antrah = perbuatan, tingkah laku
Antrakusuma = 1 berbagai macam bunga; 2 nama kutang milik Gathutkaca (wayang)
Antru = sangga, disangga. ngantru = menyangga
Antu = tunggu, menanti
Antuk = mendapat. mantuk = pulang, kembali. ngantuk = mengantuk
Antya, antyanta = sangat berlebihan
Antya-basa = bahasa yang berlebihan
Anubawa = pahala, anugerah
Anugraha = anugerah, karunia
Anukara = menyamai
Anukarta = 1 menurut, ikut; 2 mengarang, menggubah
Anumata = ijin, kerelaan
Anumerta = almarhum
Anung = terpuji, terpilih
Anunga = kuasa, utama
Anuraga =
Anusasana, sopan, tata krama = perintah, tugas
Anuswara = suara hidung, sengau
Anut = menurut, ikut. manut = menurut
Anyam = mengayam
Anyama = muda, taruna
Anyang = menawar harga
Anyang-anyengen = 1 ragu-ragu; 2 sakit kandung kemih
Anyar = baru
Anyawar = nama tumbuhan
Anyeb = dingin, sejuk
Anyeng = dihela, ditarik
Anyep = dingin, sejuk, tawar
Anyep njekut = dingin sekali
Anyer = berdiri tak sopan
Anyes = dingin sekali, sangat sejuk
Anyles = dingin sekali
Anèm = muda, taruna
Anèng = berada di
Anéka = bermacam-macam, beraneka
Anéka rasa = bermacam-macam rasa
Anéka rupa = bermacam-macam rupa
Anéka warna = bermacam-macam warna
Apa = apa
Apa-apa = 1 sesuatu hal; 2 kayu apa-apa
Apadgata = seketika
Apah = air
Apajeng = songsong, payung
Apak, apang = akan, hendak
Apaka = kabut
Apal = hafal, terekam di pikiran
Apan = sebab, karena
Apan-apan = palang garu, bagian dari bajak
Apapa = aniaya, dzalim
Aparan = apa, bagaimana
Apariminta = lebih, kelebihan, kebaikan
Apekan = mendung, mega
Apel = buah apel
Api = 1 pura-pura; 2 jenis awalan
Apik = baik, bagus, indah, molek
Apirowang = pura-pura menjadi kawan
Apitambuh = pura-pura tidak kenal
Apitara = gelar
Apituwin = lagi pula, dan lagi
Aplala = terlebih-lebih
Apsara = dewa
Apsari, apsekar = bidadari
Apti = maksud, cita-cita. kapti = cita-cita
Apu = kapur lunak yang dikunyah bersama sirih
Apunten = maaf, ampun. pangapunten = 1 ampunan; 2 tidak tahu menahu. punten dalem sewu = maaf tidak mengerti
Apura = maaf, ampun. pangapura = ampunan
Apuran = selokan, saluran air
Apus = bohong, tipu, muslihat
Apus krama = kebohongan, tipu daya
Apuwa, apruwa = mari, silahkan, ayo
Apyu = api
Apyun = opium
Apèl = apel, berbaris
Ara-ara = padang ilalang, gurun
Arah = arah, tujuan
Arah-arah = hati-hati
Arahan = arahan, petunjuk, saran
Arak = 1 arak, minuman keras; 2 mau
Arak-arakan = konvoi, pawai. ngarak = beranak-pinak, berkembang biak
Aran = nama, sebutan
Arang = jarang
Arang kadhing = jarang sekali. jati ngarang = padat sekali. ngarang = mengarang, berkarya
Aras = 1 pipi; 2 cium
Aras kembang = terkasih, tersayang
Aras-arasen = malas-malasan
Arca = arca, patung
Arcana = hormat; mangharcana menghormati
Arcapada = dunia, jagat semesta
Arda = nafsu, serakah
Ardacandra = bulan tanggal muda
Ardana = harta, uang
Ardani = harta, uang
Ardawalika = naga, peralatan untuk upacara
Ardawalépa = kurang ajar, bedebah, ditanya malah balik bertanya
Ardaya = hati, nurani
Ardhana = ingin, bermaksud
Ardhanarèswari = wanita yang dianggap memiliki praba yang bis menurunkan raja-raja
Ardi = gunung, bukit
Arditi = gunung, bukit
Are = satuan luas tanah. hekto are = hektar, satuan luas tanah
Areng = arang, hangus
Areng watu = arang batu
Arep = mau, akan, hendak. ngarep = depan. ngarep-arep = berharap
Arga = gunung, bukit
Argya = hormat, mulia, menghargai
Ari = 1 adik; 2 hari; 3 matahari
Ari-ari = ari-ari, ketuban
Ariaya, ariyaya = hari raya
Aribawana = nama kahyangan
Arik = kacau-balau, porak-poranda
Arima, arimong = harimau
Arina = 1 kijang; 2 siang
Aring = senang, lahab
Aring-aring = jarang-jarang
Aris = laras, serasi
Arista = laras, serasi
Ariwara = berita harian
Ariwarti = surat kabar harian
Arja = makmur, selamat
Arjan = keramaian
Arjana = maksud, gagasan
Arjasa = campuran timah
Arjaya = makmur
Arju = sepakat, setuju
Arjuna = 1 air; 2 putih cemerlang; 3 penengah pandawa
Arjuni = 1 air; 2 lembu
Arjwa = utama, baik
Arka = matahari, surga
Arkamaya= sinar, cahaya, praba
Arkara = menyala
Arnawa = laut, samudra
Arohara = huru-hara, geger, keributan
Arok = 1 campur; 2 tempuh, menempuh
Aron = mentah, setengah matang
Arsa = karsa, kehendak
Arsaya, arsana = senang, gembira
Arsi = karsa, kehendak, kemauan, akan
Arta = arta, uang, duit, harta
Artaka = uang, bendahara
Artati = manis, gula
Artawan = orang berharta, kaya
Arti = makna, maksud
Artikel = tulisan untuk majalah atau koran
Artos = arti, makna, maksud
Arubiru = haru-biru, prahara
Aruh = sapa, tegur, tanya
Aruhara = huru-hara, geger, keributan
Arum = harum, wangi
Aruman = tembuni
Aruna = matahari, Sang Surya
Arungan = kerja sama
Arus = 1 amis, anyir, busuk; 2 aliran air
Arutala = rembulan
Arya = gelar bangsawan, ningrat
Asa = 1 tujuan, cita-cita; 2 susah, sedih
Asab = tidak malu, tebal muka
Asah = 1 asah, mengasah; 2 mencuci, membasuh
Asah-asah = bersih-bersih, mencuci, membasuh
Asal = asal
Asal-usul = asal-usul, asal mula
Asana = tempat duduk, kursi, tahta
Asari, asantun = ingin cepat selesai, lekas purna
Asasta = selamat, sejahtera
Ascarya = heran, terkejut
Asdhrah = pekerjaan, perbuatan
Asep = tuah
Asih = kasih, sayang, suka
Asin = asin
Asir = mencium
Asiran = durian
Askara = sinar, cahaya
Asli = asli, murni, tulen
Aslup = masuk
Asmara = cinta, asmara
Asmaradahana, asmaradana, asmarandana = tembang asmaradana
Asmaralaya = surga
Asmaranala= pesona, terpesona
Asmu = semu
Asnapun = beda-beda
Asor = rendah, hina
Asrah = pasrah, menyerah, takhluk
Asrah bongkokan = menyerah total
Asrama = asrama, tempat tinggal
Asri = indah, elok, permai
Asru = keras, tegang, cepat
Asta = tangan. jawat asta= bersalaman. tapak asta = tanda tangan
Astama = bahagia , suka ria
Astana = 1 istana; 2 kuburan
Astha = delapan
Asthabrata = delapan ajaran kebajikan
Asthagina = delapan kegunaan
Asthi = gajah
Asti = gajah
Astra = senjata, panah
Astra lungiyan = berumah tangga, suami istri
Astrawara = panah
Astu = 1 sungguh; 2 memuji
Astungkara = memuji, berdoa
Astuti = memuji, berdoa, terpuji
Asuh, asoh = berhenti, mengasuh, merawat
Asukaya = penghasilan, pendapatan
Asuma = prihatin
Asung = memberi, mempersembahkan
Asura = raksasa
Aswa = 1 kapal, 2 kuda
Aswana = tempat
Aswatama= kuda yang utama
Aswi = marah sekali, geram
Atahiktri = kebajikan, nilai
Atanapi = kemudian, dan
Atanaya = berputra, beranak
Atas = atas, terang
Atas angin = benua Asia, daerah asal angin
Atbuta = besar, raksasa
Ater = luka, nanah
Ater banyu = memberi air. ngateri = memberi, mengantarkan
Ater-ater = imbuhan
Athung = minta, tangan menengadah
Athung-athung = selalu mengemis
Ati = hati, perasaan. ngati-ati = hati-hati
Atibagya = suka, bahagia
Atibara = sangat berat
Atibisana = buas
Atidaya = malah, bahkan
Atiharsa = sangat bahagia
Atika = yaitu, yakni
Atimoha = congkak, sombong
Atindriya = kepribadian
Atirodra = dahsyat, hebat
Atisaya = sangat, lebih
Atisomya = elok, cantik
Atita = berhenti, berlalu
Atiti = bertamu, berkunjung
Atiwéga = sangat cepat
Atiyanta = kebal, perkasa
Atiyasa = terlebih
Atma = jiwa, ruh
Atmaja = anak, putra
Atmaka = nyawa
Atos = keras, kenyal
Atur = kata, mengatur
Atut = rukun
Atut runtut = rukun, mesra
Atyanta = sangat, kuat
Atyasa = kebal, kuat
Até = mau, akan
Awang-awang = langit, angkasa
Awang-uwung = angkasa, langit
Awar-awar = pohon awar-awar
Awas = awas, waspada
Awat = pandang, lihat. ngawat-awati = mengawasi, menjaga
Awer-awer = tanda, simbol
Awi = ayo, silakan
Awicarita = pandai bercerita
Awig = pandai, ahli, sarjana
Awignya = pintar, trampil, banyak pengetahuan
Awin = bawa, pegang
Awit = sebab, karena. ngawiti = memulai
Awiyat = langit, angkasa
Awon = buruk, jelek
Awon-awon = meskipun jelek
Awor = bercampur, berkumpul
Aworjiwa = bercinta
Aworsih = bercinta
Awra = tersiar ke mana-mana
Awud, awut = kacau-balau, berserakan
Awuh = bersuara, berteriak
Awut-awutan = tidak karuan, kacau balau
Awya = jangan, larangan
Awèh = memberi
Awé = lambai. ngawé-awé = melambaikan tangan
Aya = serba sulit, dilematis
Ayah = 1 ayah; 2 kerja
Ayahan = pekerjaan, tugas
Ayak = saring, saringan
Ayam = ayam
Ayam alas = ayam hutan
Ayaskara = batu bintang
Ayem = tenang, tentram
Ayer = mandor, orang yang mengawasi orang lain bekerja
Ayo = ayo, mari, silakan
Ayom = ayom, teduh, terlindungi. pengayoman = perlindungan
Ayu = 1 cantik, jelita, molek; 2 selamat. hayu. selamat. rahayu. selamat, sejahtera. aman, sehat.


Catatan
Sanskerta adalah ejaan baku sedangkan Sansekerta adalah ejaan tidak baku.

No comments :

Post a Comment