kamus bahasa daerah

Tuesday, February 7, 2017

Daftar kata Sanskerta Abjad G2

G
Gigir = punggung, tepian, belakang
Gili = punggung gunung, tanah yang tinggi
Gilig = padu, satu, bulat; gilig rembugé = mufakat
Giling = giling
Gilir = gilir; gilir kacang = 1 berurutan, antrian; 2 banyak anak berselang-seling laki-laki perempuan
Gilis = digulung
Ginanita = menghitung
Ginem = bicara, kata, sabda
Gini = harta, dinar; gana-gini = harta milik suami istri
Giok = batu bertuah
Gipih = tergopoh-gopoh
Gipit = dahulu
Gir = gerigi, gigi roda
Girah = cuci ulang penghabisan
Girang = girang, gembira
Girap = ketakutan, kuatir
Giras = sehat, trengginas
Giri = gunung, bukit; giri-giri: menakutkan, mengagumkan, menakjubkan; girilaya = bukit pemakaman; giri patembaya = sayembara, perlombaan; giriwana: gunung hutan; giriwarsa = barisan pegunungan, deretan perbukitan
Girik = kupon, karcis
Giring = 1 giring, gerak, dorong; 2 batu landasan untuk dinding dalam rumah
Giris = takut, risau, gelisah
Girisa = jenis tembang
Giro = giro
Gisang = pisang
Gisau = belajar
Gisik = pesisir, pantai
Gisit = dahulu
Gistha = bicara, maksud
Gisus = bergerak ramai sekali, huru-hara
Gita = nyanyian/lagu
Gita = syair, puisi
Gitanjali = tembang persembahan
Gitarja = nyanyian riang
Githi-githi = tergesa-gesa
Githing = tindih, jahit, apit
Githir = lari tunggang langgang
Githok = tengkuk, leher bagian belakang
Gitik = cambuk, tongkat
Giwang = giwang; giwangan = 1 genjotan, selingan; 2 tempat menjual giwang
Giwar = selimpang, menyimpang, menyisi
Giya = 1 gua, goa; 2 membelok (kerbau, dsb)
Giyota = perahu
Gladhi = latihan; gladhi resik = latihan terakhir, sebelum pementasan
Gladrah = pelupa, tak sadar, sekehendaknya
Gladri = beranda
Glali = jenang gula, gula direbus
Gobag sodor = jenis permainan anak remaja
Gogo = jenis padi untuk lahan tadah hujan; gogo rancah = jenis padi untuk lahan tadah hujan
Gogoh = mencari ikan dengan meraba-raba
Gogok = minum/telan langsung
Gogol = pemilik sawah
Gogor = anak harimau
Gogot = rakus, berlaga
Goh = lembu
Gohpura = gapura
Golok = parang, pisau
Golèk = cari
Gong = gong, perangkat gamelan; gong bonjor = gong dari tabung bambu
Gonggang = renggang, bercelah
Goni = karung goni
Gonjak = menganggu, menggoda, berlaku sembrono
Gonjang-ganjing = geger, huru-hara
Gontor = dihanyutkan, diguyur air deras-deras
Gonyak-ganyuk = serba canggung
Gopa = gembala, penjaga
Gopala = penjaga; arca gopala = patung penjaga
Gopok = lapuk
Gopracara = tempat menggembalakan
Goprak = kelontang, jenis yang terburuk
Gopura = gapura, pintu gapura
Gopèl = rompes, cuwil
Gopès = rompes, cuwil
Gor = menganggur
Gora = besar, dahsyat; gora godha = godaan, amuk haru-biru; gorasabda = nasehat yang keras; goraswara = nasehat yang keras
Gora = dahsyat
Gorawa = dengan hormat
Goroh = bohong, tipu
Gorok = gergaji, potong
Gothak-gathuk = sering bertemu
Gothang = senggang, renggang, jeda
Gotong = menggotong, mengangkat bersama; gotong mayit = 1 anak tiga mengerjakan hal yang sama; 2 anak tiga perempuan sema; gotong royong = kerja sama
Gotrah = kepala keluarga
Goyang = goyang
Gra = puncak, sangat
Gragal = kerikil-kerikil besar
Gragap = gagap, gugup
Gragas = doyan makan, makan sembarangan
Grago = 1 bimbang, ragu; 2 anak udang
Gragèh = raih, diraih
Graha = buaya
Grahana = gerhana
Grahita = indra, perasaan
Grahita = perasaan
Graja = saudara*
Grajag = mengalir deras
Graji = gergaji
Grajèn = tahi gergaji
Graksa = petir, halilintar
Gralapa = lupa, tak sadar
Gram = gram, satuan ukuran
Grama = 1 desa; 2 api
Gramang = mengeriap; (semut -) = semut merah
Grambyang = dikira-kira
Grami = berdagang
Gramyang = mengambang, menyebar
Gramèh = gurameh, jenis ikan
Grana = hidung
Grandaka = banteng besar, buas, bengis
Granggam = ragu-ragu, bimbang
Granggang = tombak bambu, bambu r uncing
Grangsang = menyerang, menyerbu
Grantang = nama gamelan
Grantes = berkeluh kesah
Grantil = kelihatan bergantungan
Grantos = gergaji
Graos = gergaji
Grapyak = ramah
Grasi = grasi, ampunan
Grat = derajat, turunan
Grati = keturunan itik dengan itik manila
Graut = mencakar, menyobek dengan kuku
Grawira = hulubalang, panglima perang
Grema = pemburu
Gribig = kerai, bidai, grebek
Grinting = nama rumput
Griya = rumah, wisma
Grobag = gerobak; grobag cèlèng = pedati beroda satu, gerobak dorong
Grobog = lumbung padi keluarga
Groboh = kasar, tidak halus
Groda = pohon beringin
Grogol = gerogol, cerocok
Gropak sénthé = keturunan yang ke-7
Grènjèng emas = kertas mas
Gubug = rumah kecil; gubug pèncèng = nama rasi bintang
Guci = guci
Guder = goda; guder asu = bercanda seperti anjing (lama-lama berkelahi beneran)
Gudhal = kotoran gigi, kotoran kemaluan
Gudhang = gudang
Gudhas = enak sekali
Gudhig = jenis penyakit kulit, kudis
Gudhis = enak sekali
Gudhé = tanaman sejenis kara
Gudir = jenis kue
Gudrah = berlumuran
Gudu = bukan, lain
Gudèl = anak kerbau
Gugah = bangun, goyah
Gugat = gugat, tuntut
Gugon = kepercayaan; gugon tuhon = kepercayaan pada adat dan takhayul
Gugrag = jatuh berguguran
Gugrug = rontok, gugur
Gugu (di-) = dipercaya, diindahkan
Guguh = sudah tanggal semua giginya
Guguk = menangis tersedan-sedan
Gugup = gugup
Gugur = meninggal, mati, rontok; gugur gunung = kerja bakti
Gugus = gugus, kelompok
Gugut = menggigit dengan gigi seri/gigi depan
Guha = gua
Guhya = gaib, samar-samar
Gujeg = pegang, tangkap
Gujeng = tertawa
Gujer = mengejar
Gul = gul, bola masuk gawang
Gula = gula; gula arèn = gula yang terbuat dari aren; gula batu = gula yang membatu; gula drawa = nama tembang; gula geseng = warna merah kehitaman; gula jawa = gula merah, gula kelapa; gula klapa = 1 gula dari sari kelapa; 2 bendera merah putih lambang kerajaan Majapahit; gula wenthah = pelihara; gulali = jenang gula, gula yang direbus
Guling = guling, bantal
Gulma = rumput sawah
Gulo = gula
Gulon = kerah baju, baju bagian leher
Gulu = leher; gulu ancak = leher angsa bagian bawah; gulu banyak = leher angsa, saluran yang berkelok (water closet)
Gulud = menggarap sawah
Guluh = leher
Gulung = gulung; gulung koming = bergulung-gulung, berguling-guling
Gumarang = nama lembu dalam wayang
Gumathok = pasti, sudah tentu
Gumati = sayang, kasih
Gumbala = kumis
Gumbeng = pipa penghisap madat
Gumblis = menghina
Gumbreg = nama wuku ke-3
Gumer = gemuruh
Gumpes = tumpas, rompes, aus, ompong
Gumping = l ereng gunung yang terjal
Gumrah = biasa, lumrah, umum
Gumuk = bukit
Gumul = bergumul
Gumun = heran, terkejut, kagum; aja gumunan = jangan terlalu heran
Gumyak = ramai sekali, gaduh
Gun = 1 salah satu perangkat alat tenun; 2 zina
Guna = 1 kepandaian; 2 manfaat; gunadi = orang yang berguna; guna kaya = kepandaian kekayaan; gunawan = orang yang berguna; gunawidi = pintar, pandai
Gunah = sudah mengerti sungguh-sungguh
Guncang = guncang, goyang
Gundam = gendam, ilmu pikat
Gundem = sangkut, kait
Gundha = nama tumbuh-tumbuhan yang di sawah
Gundhal = penggembala kuda; begundhal = bajingan
Gundhala = cincin, anting-anting
Gundhik = gundik, istri gelap
Gundhil = gundul, polos
Gundhul = rambutnya dicukur bersih
Gunem = bicara, wicara, kata
Gung = agung, besar
Gungan = manja
Gunggung = 1 sanjung; 2 jumlah; gunggung kumpul = jumlah total; gunggung susun = cara penjumlahan bilangan dengan disusun ke bawah
Gungsir (di-) = disungkur
Guni = karung goni
Gunita = kebudayaan, kepandaian
Guntang = tabung tempat air
Gunting = gunting
Guntur = guruh, halilintar
Gunung = 1 gunung; 2 aren, pohon aren. gunungan = 1 rumah-rumahan untuk wadah sesaji; 2 kayon; gunung geni = gunung api; gunung guntur = nama corak kain batik; gunung kendheng = barisan pegunungan; gunung sepikul = bentuk cincin bermata tiga
Gupa = penjaga, penggembala
Gupak = terkena
Gupala (reca-) = arca penjaga
Gupi = bermain-main
Gupis = aus, usang, rompes
Gupit = sempit, ciut, terjal
Gupita = karangan bunga, putri pingitan
Gupoh = tergopoh-gopoh, terengah-engah
Gupta = rahasia, samar-samar
Gupu = kandang ternak
Gupuh = sibuk, repot
Gupya = prihatin
Gupé = susah, sedih
Gurawa = hormat, dengan hormat
Gurda = pohon beringin
Gurdaka = 1 nafsu; 2 banteng besar
Gurem = gurem, binatang sejenis semut kecil
Gurih = gurih, enak, nikmat
Guris = berseloroh, menggodai; gurisan = selorohan, jenaka
Gurit = puisi, syair; geguritan: puisi, syair
Gurma = pemburu
Gurna = ramai sekali
Gurnita = gegap gempita, hangat, ramai
Guru = guru, pengajar; guru aleman = suka dipuji; guru bakal guru dadi = upeti; guru dina = kalender; guru lagu = suara vokal pada akhir suku kata; guru laki = suami; guru nadi = suami; guru wilangan = jumlah suku kata
Guruh = guruh, guntur
Gurundaya = burung layang-layang
Gurung = tenggorokan
Gusah = usir
Gusak = usir
Gusali = pandai, tukang besi
Gusar = kuatir, sedih, sumelang
Gusek = hapus
Gusi = gusi
Gusis = habis, musnah
Gusti = tuan, paduka, Tuhan
Gutuk = batu pelontar; gutuk api = granat
Guwa = gua; guwa garba = rahim, kandungan
Guwab = bohong, omong kosong
Guwang = buang
Guwaya = air muka, roman muka, mimik
Guwiratna = intan yang bagus
Guyang = guyang, siram, memandikan
Guyeng = ramai, penuh canda tawa
Guyer = putar
Guyu = tertawa; guyon = bergurau, berkelakar
Guyub = guyub, rukun, bersatu
Gègrèk = rontok, berjatuhan, berguguran
Gègèn = cepat
Gègèr = geger, huru-hara, kekacauan
Gèl = lekas, lalu, barangkali
Gèndhèl = seikat, seuntai
Gégroh = tua renta, jompo
Gégé = cepat, lekas
Gépor = lelah kaki, lunglai, lunas

Catatan
Sanskerta adalah ejaan baku sedangkan Sansekerta adalah ejaan tidak baku.

No comments :

Post a Comment