M
Maadyama = bermutu sedang
Mabuk = mabuk
Mabur = melayang, terbang
Maca = membaca; maca udrasa = menangis
Macak = dandan, berhias diri
Macan = macan, harimau; macanan = jenis permainan; macan angop = bangunan kecil di bagian pintu rumah
Macapat = tembang macapat
Macas = memangkas
Macel = memasukkan pasak
Macem = macam, jenis
Macung = mengangkat tangan
Mada = berani, tidak takut mati; mada pléra = mencela, memperolok-olok
Madak = malah, malahan
Madat = memakai candu, ganja
Madaya = memperdaya, membohongi
Madeg = berdiri, menjadi
Mader = mencari ikan wader
Madha = menyamai; madha rupa = rupa yang sama
Madhang = makan
Madhep = menghadap
Madhuk = tidak keras, gembur
Madhuswara = bersuara merdu
Madon = bermain perempuan; madoni = bertengkar
Madresa = keras
Madresthi = mencelakai
Madu = madu; madu brata = lebah; madu kara = lebah penghisap madu; madu mangsa = jenis makanan, dodol; madura = cantik, manis
Madya = tengah; madya gantang = angkasa, langit; madya pada = dunia, alam; madya ratri = tengah malam; madyama = di tengah-tengah; madyantara = alam semesta, jagat raya; madyasta = berdiri sebagai penengah
Madyama = bermutu sedang
Madé = menjual
Maem = makan
Magada = penyanyi
Magah = tegar hati, keras kepala
Magang = bekerja sambil belajar
Magepokan = berhubungan
Mager = pagar, memagari; mager timun = serupa biji mentimun; mager sari = tetangga kanan kiri
Magrok = tinggal
Magut = hampir selesai
Maha = maha, tinggi; maha agung = maha agung; maha bala = kuat, perkasa sekali; maha bara = tidak lazim, mustahil; mahabaya = bahaya besar; mahaguru = mahaguru, guru besar; maha kuwasa = maha kuasa; maha luhur = maha luhur; maha mulya = maha mulia; mahamuni = pendita; maha pawitra: suci, luhur; maha prana = huruf besar pada huruf Jawa; maharaja: raja besar; maharatna = manikam; maharesmi = bulan; maharja = selamat; maharsi = maharesi; mahasiswa = siswa di perguruan tinggi; maha suci: maha suci; mahasura: pemberani, pahlawan; maha atma, mahatma = jiwa besar; maha wikan = maha mengetahui
Mahacara = bermurah hati
Mahas = masuk
Mahatma = berjiwa besar
Maheswari = bidadari
Mahidana =pemberian tanah
Mahidara = gunung
Mahidhara = gunung, bukit
Mahija = putra bumi
Mahisa = kerbau
Mahisi = permaisuri
Mahitala = bumi, tanah, permukaan bumi
Mahogra = sangat kuat
Maido = mencela; maiben = mencela
Main = main
Maisi = permaisuri
Maja = maja, nama buah; maja-maja = sekali-kali
Majad = patut, layak
Majer = mandul, majir
Maji = tak kan terjadi
Maju = maju; majeng = maju; majupat = segi empat; majutelu = segi tiga
Makah = merangkap
Makam = kuburan
Makan = 1 makan; 2 bisa mengerem (rem); makan ati = mengecewakan; makan tuan = mencelakakan tuan/ pemiliknya
Makara = udang
Makaten = demikian, begitu
Maktal = nama wuku yang ke-21
Makutha = memakai mahkota
Mala = luka, penyakit
Malad, maladi = membuat kualat
Malah = malah, bahkan
Malahi = merepotkan
Malam = bahan cat untuk membatik
Malang = melintang, berserakan; malang atèni = menguatirkan; malang gambuhi = suami istri yang lakinya lebih muda; malang kadhak = berkacak pinggang; malang kerik = berkacak pinggang; malang mégung = malang melintang; malang sumirang = menghina kepada orang
Malar = tambahan pula
Malati = membuat kualat, bertuah
Malaya = mengembara
Maled = menerima rapelan
Maledi = ingin sekali, damba sekali
Malek = jemu, jenuh
Malem = malam
Maler = selalu, senantiasa
Males = membalas
Maligé = mahligai, istana keputrian
Malih = berubah, berganti
Malik = membalik; malik grémbyang = berubah total; malik tingal = berubah janji
Maling = pencuri, mencuri; maling dhèndhèng = berlaku serong, berzina; maling raras = mencuri asmara; maling retna = mencuri asmara
Malini = bunga
Malir = membuat alur/parit di sawah
Malo = lak berwarna merah
Maloni = mencela, mengubah
Malu = malu
Maluh = becek, berlumpur
Malèni = menjadi wali
Mamah = 1 memamah; 2 mama, ibu
Mamak = emak, mama, ibu
Maman = memanggil paman
Mamang = ragu, bimbang
Mamar = remang-remang
Mamas = nikel
Mambang = jenis hantu
Mambek = tersumbat
Mambet = tersumbat
Mambil = mengambil
Mambrih = supaya, agar
Mambu = berbau
Mami = 1 saya, kami; 2 mama, ibu
Mamin = bertemu, berjumpa
Mampet = tersumbat, tergenang
Mampir = singgah
Mamprah = melayang
Mampu = mampu, kuat
Mampus = mampus
Mamuk = mengamuk
Mamut = hilang, musnah, pergi
Mamèt = mencari, berupaya
Man = kependekan dari kata paman
Mana = angan-angan, hati, kebanggaan; manaduganda = menyetujui, memuji; manadukara = menyetujui, memuji; manakawan = menjadi abdi, pengiring; manasija: cinta, kekasih; manasika = menganiaya; manastapa = berduka cita; manasuka = siapa yang suka; mana wibawa: sombong
Manadhem = limun
Manah = 1 memanah; 2 hati, perasaan
Manail = nama wuku yang ke-23
Manang = keliru, marah
Manasi = memanasi
Manawa = jika
Manca = manca, luar; manca udrasa, manca rawat = menangis; manca negara = luar negeri; manca kaki = orang-orang tua di desa; mancawara = memperdayakan dengan negara; manca warna = bermacam-macam jenis
Mancad = menginjak
Mancahi = mencela, membantah
Mancak = menerima apa-apa yang diberi
Mancal = menendang; mancal donya = meninggal dunia; mancal kemul = berselimut lagi, tidur lagi
Mancana = menganggu, mengusik
Mancas = memangkas
Mancur = mancur, memancar
Manda = lemah lembut, setengah matang; mandabagya = celaka
Mandaka = menghiasi
Mandakini = anak sungai
Mandang = memandang
Mandar = semakin
Mandara = berhias, bersolek, gunung laut
Mandasari = gerakannya lemah lembut
Mandaya = berdaya upaya
Mandek = berhenti
Mandeng = memandang
Mandha = susah, sedih; mandhakaki = nama bunga; mandhakiya (bale -) = rumah tempat memuja; mandhalika = nama tetumbuhan; mandhasiya = nama wuku yang ke-4
Mandhah = pindah
Mandhak = menganggap enteng
Mandhala = lingkaran, daerah
Mandhap = turun ke bawah
Mandhapa = rumah muka, balai, pendhapa
Mandheg = berhenti; mandheg mangu = berhenti dan ragu; mandheg mayong = berjalan tidak langsung; mandheg tumolih = berhenti dan menoleh
Mandhes = sampai tuntas
Mandhing = pohon kemlandingan
Mandhiri = mandiri, merdeka; mandhirèng pribadi = mandiri, berdikari
Mandho = menengadahkan tangannya
Mandhor = mandor, pengawas
Mandhuka = katak
Mandhung = mencuri, maling
Mandhégani = mengepalai
Mandi = mujarab, manjur
Mandira = bangunan suci, pohon beringin
Mandos = mujarab, manjur
Mandra = gembira, lemah lembut, halus; mandragini, mandragupit = kamar tidur; mandraguna = sakti, digjaya; mandrawa = jauh, kejauhan
Mandrakanta = maju perlahan
Manduk = terkena oleh
Mandum = membagi
Mandéné = alangkah
Maneh = abdi, hamba
Manekung = berdoa
Mangga = silakan; mangga mara = mau, suka; mangga sapira-pira = tiada seberapa; mangga sésa = tiada seberapa; tan mangga puliha: tak dapat menang
Manggahi = mempertahankan
Manggal = melempar, melontar
Manggala = komandan; manggalayuda = komandan perang
Manggar = bunga kelapa
Manggya = bertemu, berjumpa
Mangka = padahal
Mangkadi = tambahan, lagi pula
Mangkana = demikian, begitu
Mangkara = udang
Mangkas = memangkas
Mangkat = berangkat, bertolak
Mangkono = demikian, begitu
Mangku = memangku
Mangké = nanti
Mangkéné = demikian, begini
Manglah = mengalah
Manglar = melebarkan, meluaskan
Mangler = membelokkan
Mangli = nama macam tebu
Manglih = berubah
Manglèng = agak miring
Mangro = mendua
Mangsa = 1 musim; 2 ah masa?; mangsa bodhoa = masa bodoh; mangsa borong = terserah; mangsatara = masa tidak hujan pada musim hujan
Mangsah = melawan, berperang
Mangseg = mendesak, menekan
Mangsi = tinta
Mangun = membangun; mangun-kung = susah karena birahi
Mangut = nama lauk dari ikan
Mangwa = bara
Mani = 1 intan; 2 air mani
Manidikara = menyembahyangkan
Manih = lagi pula, dan
Manik = manik-manik
Manikarma = intan berlian
Manikem = manikam
Manikya = mirah, intan merah
Manila = intan biru
Maning = lagi, dan
Manis = manis
Manja = membuat tugal
Manjang = memanjang
Manjat = memanjat, miring, landai
Manjel = maju, berkuli
Manjer = menyalakan terus
Manjing = masuk
Manjur = manjur, mujarab
Manjurung = mendukung, mendorong
Manjut = lalu
Manobawa = cinta, senang
Manohara = memikat, menawan
Manojawa = keras sekali
Manolan = kuli, buruh
Manon = mengetahui
Mantak = mengeluarkan kesaktian
Mantang = memberi pantangan
Mantar = mudah menyala (kayu)
Mantel = mantel
Manten = kian, lekas, bekas
Mantep = mantab
Mantes = menjadi pantas
Mantha = membagi; mantha garwa = memperistri; mantha-mantha = membagi-bagi
Manthang = sejenis ubi jalar
Mantheng = pikiran yang memusat
Manther = pikiran yang memusat
Manthuk = mengangguk
Mantog = sampai batas, mentok
Mantra = mantra, kata bertuah
Mantri = kepala pegawai; mantri kéwan = mantri hewan
Mantrus = kelasi, pelaut
Mantu = menantu
Mantuk = pulang, kembali
Mantun = sembuh, selesai
Mantuni = menyembuhkan
Mantyanta = sangat, sekali
Mantèk = mengeluarkan kesaktian
Mantèn = penganten
Manu = menerjang, menyerbu; manubawa = cinta, kasih sayang; manuhara = memikat, merayu; manukara = menurut, meniru
Manuh = biasa, kenal
Manuja = menuju, mengena
Manuju = menuju, mengena
Manuk = burung; manuk ngoceh = burung berkicau; manuk thilang = burung kutilang
Manuksma = menjelma
Manungsa = manusia
Manusmara = mencipta, memuja
Manut = menurut, patuh
Manyar = manyar, jenis burung
Manyer = berdiri tegak
Manyuk = datang hanya sebentar
Manyul = dahinya nonong
Manyung = mancung
Manyura = gending manyura
Manèh = lagi
Manèka = beraneka, macam-macam; manéka warna = beraneka ragam
Maoni = pohon mahoni
Maos = 1 membaca; 2 buah maja
Mapa = apa, apakah
Mapag = menantikan, menjemput; mapag tanggal = menunggu
Mapah = memapah
Mapak = menjemput, menunggu
Mapal = mengepras, memapras
Mapali = mengeprasi
Mapan = mapan/menempati
Mapas = memotong, memangkas
Mapat = berempat
Mapatih = mahapatih
Maprah = berkembang, menjadi banyak
Mapras = memangkas
Mar = capek, lelah
Mara = datang, hadir; mara awak = datang sendiri; mara dina = menunggu hari; mara serek = menjemukan, membosankan; mara dagang = berdagang, berniaga; mara désa = mendatangi desa lain; mara dhayoh = bertamu; mara jelèh: membosankan, menjemukan; marakarma = kesengsaraan, kesedihan; marakata = zamrut, intan hijau; marasadu: menipu, licik; maraséba = menghadap; marasoca = melihat sendiri; mara tangan = suka memukul; maratapa = bertapa, bersemedi; maratuwa = mertua
Marabi = menyebut dengan panggilan nama jelek
Marag = menghadap, mendatangi
Marakèh = nama wuku ke-18
Marana = mati, meninggal
Marang = terhadap, kepada
Marangi = mencuci pusaka
Marani = mendatangi, mendekati
Maras = kuatir, cemas
Marbuka = membuka
Mardala = kandang
Mardawa = ahli, pakar
Mardi = mengajar, membina
Mardika = merdeka; mardikani = membuat merdeka; mardikèngrat = merdeka di dunia
Maregaké = membuat kenyang
Marek = mendatangi, mendekati
Marem = puas
Marep = menghadap
Marga = jalan, sarana, jalan untuk mencapai, karena; margaina: rahim; margana = angin, panah; margi = jalan, sebab
Margana = anak panah
Mari = sembuh, selesai
Markisah = buah markisah
Marma = kasih sayang; marmi = kasih sayang
Marmut = marmut, jenis hewan
Marna, marni = bermacam-macam
Maro = membagi dua; maro tingal = bermuka dua
Maron = belanga
Marsudi = berusaha, berupaya
Marta = kehidupan, rendah hati
Martana = rendah hati
Martani = rendah hati
Martuwi = berkunjung, silaturahmi
Martyapada = dunia, alam fana
Maru = madu, orang yang bersaing mendapat cinta
Marud = memarut, mengukur
Maruk = gembur (tanah)
Maruki = selalu ingin makan
Marus = berbau tak sedap
Maruta = angin
Marwita = mencari ilmu kepada
Mas = 1 emas; 2 panggilan buat kakak laki-laki
Masa = musim
Masak = memasak
Masang = memasang; masang semu: memandang dengan perangai tertentu agar dimaklumi; masang ulat: memandang dengan perangai tertentu agar dimaklumi
Masem = berbasi, berair
Maser = menyumpit dengan paser
Masi = masakan, meskipun
Maskumambang = maskumambang; maskèntar = maskumambang
Masoh = membasuh, mencuci
Mastaka = kepala, mahkota
Mastuti = memuji, berdoa
Masuh = mencuci, membersihkan
Masung = memasung, memberi
Mata = mata, netra; mata deruk: jenis rumah adat tradisional; mata dhuwiten = mata duitan; mata éra = bolongan keranjang; mata itik = jenis rumah adat tradisional; mata iwak = nama tumbuhan; mata kucing = sebangsa damar; mata lélé = tumbuh daun (tembakau); mata loro = membela musuh, intelijen; mata-mata, mata pita, mata pitaya = intelijen; mata sapi = telur ceplok; mata walangen = silau sebab terlalu lama memandang; mata walikan = nama anyaman; mata yuyu = selalu ingin menangis
Matah = menugaskan, mendelegasikan
Matak = mengeluarkan; matak aji = mengeluarkan kesaktian
Matal = setengah matang
Matang = matang, masak; matang putung = terpaksa berhenti
Matangga = gajah
Matar = mematar, mengikir
Mataya = menari, berjoget
Matek = mengeluarkan kesaktian
Mateng = matang, masak; mateng ati = yang masak baru bagian dalam
Matengga = menunggu, menanti
Mathar = serba teratur dan baik
Mathem = puas, senang sekali
Mathet = menyelaraskan irama
Mathi = pusar kuda yang menjadi tanda tabiatnya
Mathuk = cocok, sesuai
Mati = mati; mati branggah = mati utama; mati kunduran = meninggal saat melahirkan; mati ngurak = mati karena sudah tua renta; mati raga = bertapa; mati sahid = mati membela agama; mati salah = mati karena hal yang dilarang
Matianta = sangat
Matil = mematil, menancapkan patil
Maton = maton, tidak menyimpang
Matosi = mengkhawatirkan
Matra = mantra, kata bertuah; matra kélasa = mengikut/menurut
Matrap = mengetrapkan
Matswa = ikan
Matsya = ikan
Matuh = menaati
Matun = menyiangi
Matur = berkata
Matut = membuat patut
Matyanta = sangat, sekali
Mau = tadi
Mawa = membawa
Mawar = bunga mawar
Mawas = mawas, waspada; mawas diri: instrospeksi
Mawat = memberi; mawat gawé, mawat karya = berbuat jahat
Mawelu = kabur, pucat
Mawi = membawa, dengan
Mawinga-winga = marah besar; jajabang mawinga-winga = marah besar hingga wajahnya merah
Mawiti = memulai
Mawèh = memberi
Mayang = bunga pinang
Mayura = burung merak
Maèlu = memfitnah
Maéjan = nisan
Maékani = memfitnah
Maésa = kerbau; maésa jenar = kerbau kuning; maésa anabrang = kerbau menyeberang; maésa lawung = jenis tarian menirukan kerbau bertarung
Maétala = tanah, bumi
Meca = berterus terang
Mecah = memecah
Mecut = mencambuk
Megar = mekar, berkembang
Megatruh = megatruh, jenis tembang
Mejana = sedang, cukupan
Mejemuk = 1 majemuk; 2 kenduri bersama sekampung
Melathi = melati
Melaya = mengembara, berkelana
Membat = memantul; membat mentul = bergetar, memantul-mantul
Membut = lunak, gembur
Memes = lentur, luwes
Memetri = memelihara, merawat
Mempan = mempan
Menahi = membenahi, mengemasi
Menang = menang, unggul
Menapa = apa; menapi = apa
Menawa = jika, kalau
Mencira = terpencil, terasing
Mendem = mabuk
Mendha = menurut, patuh
Mendhak = membungkuk, merendah
Mendhala = lingkaran, tempat, sasana; mendhala giri = nama corak kain tenunan
Mendhang = kulit beras yang kecil sekali
Mendhek = berhenti
Mendhem = memendam
Mendhing = lumayan, mendingan
Mendhiri = mandiri, berdikari
Mendho = menurut, patuh, taat
Mendhung = mendung
Mendhé = istirahat
Mendut = memantul
Meneng = diam, tak bicara
Menga = terbuka, membuka
Mengalor = ke utara
Mengarep = pergi ke depan, maju; mengarep-arep = mengharap-harap
Mengarsa = maju, pergi ke depan; mengarsa-arsa = mengharap; mengarsani = memimpin
Mengastawa = berdoa
Mengkana = demikian, begitu
Mengkang = merenggang, merenggangkan
Mengkéné = demikian, begini
Menir = pecahan beras; meniren lambéné = bibir yang capek bicara
Menjalin = rotan
Menjalma = menjelma
Menjangan = kijang
Mentah = mentah
Mental = memantul
Mentala = tega, sampai hati
Mentaos = tempuas, nama kayu
Mentas = mentas, terbebaskan
Mentes = berisi, berbobot
Menther = memusatkan pikiran, konsentrasi
Menthik = 1 mungil; 2 jenis padi; menthik ori = jenis ketela pohon
Menthilas = bersih, terang, jelas
Menthul = 1 memakai topeng; 2 gemuk dan segar
Menthès = mentes, berisi penuh
Mentog = menabrak, buntu
Mentrik = cantrik, murid
Mentéga = mentega
Menungsa = manusia, orang
Menur = bunga menur
Menyak = melewati jalan becek
Menyan = kemenyan
Menyang = berangkat, pergi
Merak = merak
Merang = batang padi
Merbabak = berkilauan, bersinar; merbabak bang kencana: semburat merah bagai emas
Merdi = berusaha, mengajar; merdi désa: memajukan desa
Merdika = merdeka
Merdu = menyenangkan, merdu
Merduli = memperdulikan
Merem = memejamkan mata; merem melèk = membuka menutup mata
Merga = karena, sebab, jalan
Mersudi = menuntut, berusaha, melatih
Mertapa = bertapa
Merti = merawat; merti désa = kenduri untuk selamatan desa
Meré = suara kera
Mestaka = kepala
Catatan
Sanskerta adalah ejaan baku sedangkan Sansekerta adalah ejaan tidak baku.
No comments :
Post a Comment