B
Babad = 1 cerita sejarah; 2 membabat; 3 tempat yang bersih
Babah = 1 terserah; 2 diibabahi = dimulai pelan-pelan. babahan = 1 permulaan; 2 lubang. babahan hawa sanga = sembilan lubang pada tubuh manusia (dua mata, dua telinga, dua lubang hidung, mulut, anus dan kelamin)
Babanten = korban
Babar = 1 beber, urai, berhamburan; 2 lahir, melahirkan; 3 mengembang. babaran = melahirkan. babarji = tidak sama sekali. babar pisan, babar blas = tidak sama sekali
Babasan = peribahasa
Babil = suka membantah
Babo = kata-kata tantangan
Babrag = puber. babragan = dipan besar
Babrak = 1 tambah lebar; 2 menular ke mana-mana
Babu = pengasuh, pembantu
Babut = permadani, karpet. kasur babut = kasur yang empuk
Bacinah = halaman istana
Bacira = tanah lapang
Badal = wakil, ganti
Badam = pohon ketapang
Badama = perang/senjata
Badan = 1 tubuh, raga; 2 lembaga. badan alus = badan halus, jiwa. badaniah = bersifat badan
Badasa = tumbuh-tumbuhan berduri
Badha = sama, seimbang
Badhama = golok, parang
Badhar = terbongkar, ketahuan
Badhaya = bedaya, tari
Badhik = keris kecil
Badhong = mahkota
Badhut = pelawak
Badi = abadi/kekal/sehat
Badianto = terselubung kesehatan
Badijan = benar-benar sehat
Badiman = laki-laki sehat
Badimin = mohon kesehatan
Badiono = dalam keadaan sehat
Badiran = namanya abadi
Badra = 1 bahagia, budi; 2 bulan
Baga = rahim, kandungan
Bagas = sehat, kuat. bagaskara = matahari. bagas waras = sehat, kuat. bagaspati = matahari
Bagawan = resi, pendita
Bagel = lempar, tendang
Baghala = kambing jantan
Baghali = kambing betina
Bagong = nama wayang punakawan. bagongan = jenis bahasa di Kraton Yogyakarta
Bagowong = gerhana total
Bagus = tampan, ganteng, baik
Bagya = bahagia, suka
Bagé = selamat, salam. atur pambagé = ucapan sambutan
Baha = sungai, kali
Bahak = perampok, penjahat
Bahan = bahan, asal
Bahar = laut, samudra
Baharu = baru, sedang
Bahas = bahas, runding
Bahasa = bahasa
Bahiri = ikat pinggang
Bahiscara = tampak di luar
Bahni = api. bahning = api
Bahulocana = sangat hati-hati
Baita = perahu, kapal
Bajag = perampok, pembajak
Bajang = kerdil, kecil. bajang kèrèk = jenis belalang kecil. bajang ratu = gapura belah dua
Bajing = tupai. bajing loncat = tupai loncat. bajingan = penjahat, kurang ajar
Bajo = perampok, pembajak. bajobarat = pasukan raksasa yang jahat
Bajra = halilintar, guntur, petir
Bajug = nakal, kurang ajar
Bajul = buaya. dibajul = digoda. mbajul = menggoda wanita. bajul pethak = buaya putih
Bak = bak, tempat air. mbak, mbak ayu = kakak perempuan
Bakal = bibit, akan. cikal bakal = awal mula, pemula
Baksya = banyak akal, kreatif
Bakta = bawa
Bakti = bakti, patuh
Baku = baku, pokok. baku karang = pemilik pekarangan, lahan. baku omah = berumah tangga. baku tembak = saling menembak
Bakuh = kuat, gagah, perkasa
Bakul = penjual, pedagang
Bakung = bunga bakung
Bal = bola. bal-balan = sepak bola
Bala = teman, pengikut. baladewa = 1 nama tokoh wayang raja Mandura; 2 daun pohon randu. baladika = komandan, kepala pasukan. baladupak = anak buah. balakosawa = pasukan darat. balakrama = para priyayi. balakuswa = pakaian. balapecah :
Balabag = papan, jenis tembang
Balabak = jenis tembang
Balabar = banjir, menggenang
Balad = kerja bakti, gotong royong, gugur gunung
Balak = tolak, tampik
Balakosa = kekuatan dan kejayaan
Balap = pacu, lomba
Balawan = kokoh, sentosa
Baleman = bale apa, nyala api
Bali = persembahan
Balik = kembali, sebaliknya
Balila = mogok, berontak
Balin = prajurit kehormatan
Balinda = bijaksana
Balindra = berbakti kepada atasan
Balitar = tembaga
Balo = mentah, belum matang
Baloh = alat mencari ikan
Baluh = bantuan
Baluku = beruang yang sangat kuat
Balun = menggulung
Balung = tulang. balung pisah = persaudaraan yang telah tercerai-berai
Balwana = akar
Balé = balai, rumah. balé désa = balai desa. balé kambang rumah di tengah kolam. balé omah = rumah tangga. balé pomahan = perumahan
Baléla = memberontak, membangkang
Bam = gigi geraham
Bama = sebelah kiri
Bamata = gajah
Bamba = bara
Bamban = dimulai lagi, diulang
Bambang satria, jejaka
Bambet = bambu
Bambon = rumah madat
Bambu = bambu, nama pohon
Ban = ban
Bana = 1 panah; 2 hutan. bebana = permintaan, permohonan. bana rawa = sawah rendah
Bana = anak panah
Banar = luas, lapang, lebar
Banata = perahu, baita
Banawi = sungai, bengawan
Bancak = tempat nasi. bancakan = kenduri
Bancana = bencana, halangan
Bancang = dua pekerjaan dilaksanakan sekaligus
Bancar = lancar
Banda = ikat, borgol. bandakala = pemberani, pilih tanding. bandawasa = kuat, perkasa, kekuatan. bandawora = nama kalung. bandayuda = perang, tempur
Bandana = tali, halangan
Bandar = pelabuhan laut
Bandara = 1 majikan; 2 gelar bangsawan
Bandha = harta, kekayaan. bandha bandhu = kaya harta dan banyak teman. bandha bau = modal tenaga. bandha béya = ongkos hidup
Bandhan = berkoalisi, bersekutu
Bandhang = cepat, besar. banjir bandhang = banjir besar
Bandhawa = saudara
Bandhem = melempar dengan batu atau benda yang cukup besar. bandhem po = capung
Bandhit = penjahat, perampok, durhaka
Bandhol = nakal
Bandhosa = keranda, peti mayat
Bandhu = saudara, teman kerabat
Bandhul = ayunan
Bandhung = 1 besar; 2 menandingi
Bandhusa = keranda, peti mati
Bandreng = berkelanjutan, terus-menerus
Bandring = bandil
Bandéra = bendera
Bang = abang = merah. ngebang = adzan
Bangah = jenis bunga
Bangal = tak mau dinasehati
Bangala = bertunas, bertaruk
Bangawan = bengawan, sungai besar
Banget = sangat, amat, terlalu
Bangga = memberontak, melawan, membangkang
Banggi = beaya, ongkos
Banggèl = membalik, kembali dengan cepat
Bangir = hidung mancung
Bangka = 1 mati, meninggal, 2 setengah matang
Bangkang = membangkang, memberontak, melawan
Bangké = bangkai, jenazah, mayat
Bangsa = bangsa, golongan. bangsawan = 1 bangsawan, ningrat, berdarah biru; 2 negarawan
Bangsal = ruangan, tempat, gedung
Bangsat = ungkapan marah, makian
Bangun = 1 membangun, memperbaiki; 2 berdiri; 3 terjaga. bangunan: rumah, gedung, pesanggrahan, dsb.
Bani = keturunan, trah
Banija = pedagang, saudagar
Baning = kura-kura
Banjang = ke lautan untuk mencari ikan
Banjar = deret, jajar. banjaran: urut-urutan, kronologis
Banjel = distansi, sementara
Banjeng = kelihatan barisan panjang bergandengan
Banjir = banjir, air bah. banjir bandang = banjir besar. banjir getih = banjir darah, perang, kerusuhan
Banjur = lanjut, terus. kebanjur = terlanjur
Banon = bata, batu merah
Bantal = alas kepala
Bantala = tanah, bumi
Bantaran = jeram
Bantas = nyaring, merdu
Banten = kurban, tumbal
Banthak = kokoh, kuat
Banthan = berpangkalan
Banthèng = banteng. banthèng ketaton = banteng terluka
Banting = banting, lempar
Bantu = bantu
Banu = air
Banyak = angsa. banyak angrem = nama rasi bintang. banyak dhalang = perlengkapan upacara yang berupa angsa tiruan
Banyar = jenis ikan
Banyol = lucu, lawak
Banyon = air untuk mengjerang gigi
Banyu = air. banyu gégé = air mantra. banyu landa: air sada. banyu mili = suguhannya mengalir terus bermacam-macam. banyu rasa = air rasa. banyu tangi = air untuk memandikan anak. banyu tawa = air tawar, air mentah. banyu tuli = air untuk obat. banyu wara = bertapa dengan menghindari air. banyu windu = air basi. banyu wulu = air untuk wudhu. tunggal banyu = saudara seperguruan
Banèh = lain, beda
Bané = suara, bunyi
Bapa = bapak, ayah. bapa babu = ayah ibu. bapa biyung = ayah ibu. bapa paman = paman, adiknya bapak. bapak = bapak, ayah
Bapang = mendepang
Bapra = gapura, pintu gerbang
Bar = bubar, selesai. wis bar = sudah selesai. bar-ji = habis, sekaligus, bubar siji. bar-ji barbeh = bubar siji bubar kabeh, bubar satu bubar semua, tekad bersatu padu
Bara = sabuk, mengadu nasib
Barah = kusta
Barak = tempat tinggal sementara
Barakan = sebaya, seusia
Barang = benda. barang-barang: anak kadal
Barang pecah-belah. bala srèwu = jenis ilmu kadigjayan, ajian
Barat = angin kencang
Barat = ulat, logam
Barata = tapa, laku. baratayuda = perang tanding keluarga Barata
Barata = ulat, logam
Baratan = sawah milik bersama
Bareng = bersama
Bargawa = panah yang kuat
Baribin = 1 gaduh, ramai; 2 penuh air, menggelegak
Barih = tambah keras
Barikan = bersama-sama
Barinan = bersama-sama dengan, serempak
Baring = gila, edan
Baris = baris, jajar, deret. baris pendhem = barisan tersembunyi
Barkah = berkah, rahmat, doa restu
Barkat = berkah, rahmat
Baro-baro = bubur putih dengan bubur merah di tengahnya
Baron = hal yang baru
Barongan = barongsai, singo barong
Baros = barus
Bartis = jenis bakal baju
Baru = baru
Baruna = barat, dewa laut, air
Baruna = samudra
Barung = bersama, beriringan
Barus = jenis kapur pewangi
Barya = putri, wanita, perempuan
Barèng = canang
Barès = terus terang, terbuka, jujur. barès kurès = terus terang sekali, jujur
Basa = bahasa. basagita = kata-kata indah, puisi. basa krama = bahasa halus. basa krama inggil = bahasa tinggi. basa ngoko. basarudita = syair pelipur lara
Basah = 1 busuk, bau tak sedap; 2 gelar pahlawan, tanda jasa; 3 basah, berair. basahan = kain penutup tubuh untuk mandi
Basama = janji
Basang = memasang, menggunakan, memakai
Basanta = bulan, candra
Basanta = musim bunga, kekuasaan yang dalam
Basar = Maha Tahu, Tuhan
Basir = bijak bestari
Basita = terkenal
Baskara = matahari, surya
Basma = hangus, terbakar. basmara (kabasmaran) = cinta, tertarik. basmi = musnah, basmi. basmi buta = punah, hilang tak berbekas
Basonta = 1 rembulan; 2 nama tembang gedhe
Basu = 1 golongan dewa; 2 kera
Basuki = selamat, sejahtera
Basundara-basundari = tanah, bumi
Baswara = berkilau, bercahaya
Baswara = bersinar, bercahaya
Bata = batu bata. batako = batu bata yang besar
Bata = prajurit
Batal = gagal, tidak jadi
Batang = terka, tebak
Bathang = bangkai
Bathara = dewa, dewata. batharagana = mega, mendung. bathari = dewi, bidadari
Bathik = kain batik
Bathil = gunting, potong
Bathok = tempurung kelapa. bathok bolu = tempurung kelapa yang kecil
Bathon = sekawan, sekutu
Batih = anggota keluarga. batihan/bebatiyan = menggalang persaudaraan
Batin = batin, jiwa, ruhani. batiniah = bersifat batin: batos = batin. mbatin = berkata dalam hati
Batir = teman, kawan
Batra = anggota badan
Batu = baterai. batu kandha: batu undak-undakan
Batuk = sakit batuk. batuk kering, batuk asma = jenis sakit batuk
Batur = teman, pelayan. batur tukon = budak belian
Bau = bahu. baudhanyang = rangka rumah. baudhendha = berhak menghukum, mengadili. baukapiné = berat sebelah, tidak adil. bau lawéyan = cacat di pangkal lengan. baureksa = menguasai, menjaga. bausastra = kamus. bausuku = pekerja, kekuatan, tenaga. bauwéda = segala pengetahuan, ilmu. baon = sawah ladang yang sedang dikerjakan
Baudenda = hakim
Baul = batal, urung
Baut = pintar, terampil
Bawa = 1 kharisma, perbawa; 2 mulai. bawa laksana = bijaksana. bawa rasa = berembug, musyawarah
Bawah = bawah. bawahan = takhlukan, jajahan
Bawana = dunia, alam raya
Bawang = bawang putih
Bawat = payung agung
Bawika = bermaksud baik
Bawinipun = oleh karena itu
Bawur = penglihatan suram
Bawéra = luas, terbentang
Baya = 1 buaya; 2 bahaya
Baya = kemungkinan
Bayan = kabayan, aparat desa bagian penerangan
Bayanaka = luar biasa
Bayang = tempat tidur. bayangkara = prajurit pengawal raja/presiden
Bayi = bayi, anak
Bayu = angin, udara. bayu bajra = angin bercampur petir, nama ilmu kadigjayan. bayu putra = putra Sang Angin. bayu suta: anak Sang Angin
Bayu = angin/udara/tarikan nafas
Bebada = bayi yang menendang-nendang mau lahir
Bebana = hadiah, ganjaran, anugrah
Bebandan = tawanan, orang yang diikat
Bebara = merantau, pergi mengadu nasib
Bebasan = peribahasa, perumpamaan
Bebed = pakaian yang dilipat pada badan
Bebeg = berhenti mengalir karena terbendung
Bebeh = malas bekerja
Bebel = bebal, keras kepala
Becik = baik, bagus, terhormat
Becus = mampu, kuasa, dapat
Bedaringan = tempat menyimpan beras
Bedhag = berburu, mencari binatang. bedhag pikat = berburu burung dengan pelekat
Bedhah = sobek, robek. bedhah bumi = menggali tanah
Bedhama = senjata, alat perang
Bedhat = bebas, lepas
Bedhati = pedati, kereta yang ditarik sapi
Bedhawang = labi-labi
Bedhawangan = hantu-hantuan
Bedhaya = tari
Bedhidhing = musim dingin, keringat sukar keluar
Bedhil = bedil, senapan. bedhil angin = senapan angin
Bedhiyang = menghangatkan badan dengan api unggun
Bedho = permainan sama, tak ada yang unggul
Bedhol = cabut, bongkar. bedhol desa = pindahan orang sedesa. bedhol gendéra = maju perang, berangkat bertempur. bedhol jangkar = membongkar sauh
Bedhug = gendang besar, alat bunyi tabuh di masjid
Bedhès = 1 jenis kera; 2 umpatan kasar
Bedhé = terka, tebak, duga. bedhèk = terka, tebak
Begar = gembira, suka ria
Begawan = pendita
Begeblug = bencana, musibah
Begegeg = berdiri tegap. begegeg mutho waton = berdiri kaku, ketakutan
Begja = beruntung, bernasib baik. begja kemayangan = untung besar, bahagia berlipat. begjan = keberuntungan
Beja = beruntung
Bekakak = tumbal, sesaji utnuk kurban
Bekakas = perkakas, benda, alat
Bekasakan = jenis hantu, lelembut
Bekel = bekel, pamong desa, pembantu pendheta
Beksa = joget, tari. beksan = jogetan, tarian
Bekta = bawa. bektan = barang bawaan, oleh-oleh
Bekti = bakti
Belah = belah, pecah. belah banten = baju belah dada. belah kedaton = gigi renggang
Belang = loreng, coreng. belang buntal = coreng-moreng, rupa tak karuan
Beluk = 1 panggil, memanggil; 2 jenis hama padi
Belèh = sembelih, potong
Belèk = 1 retas, sembelih; 2 tembelek, tahi ayam
Benang = benang. benang kelos = jenis benang yang sudah di plintir. benang mas = benang berwarna emas
Benawi = bengawan, sungai besar
Bencah = membelah, mengupas
Bencil = tipu muslihat
Bendana = tabiat buruk
Bendara = tuan, gelar kebangsawanan
Bendara =pengelola harta benda
Bendha = kluwih, buah kluwih
Bendho = pisau besar
Bendhosa = keranda, peti mayat
Bendhuk = celeng
Bendhé = gong kecil
Bendhéga = teman melarikan diri
Bendu = hukuman, kutukan
Bendung = bendung, cegah
Bendéra = bendera
Bener = benar, betul, tepat
Bening = bening, bersih
Beno = mengkilap, berseri
Bentar = panas
Bentayangan = melayang-layang, ke sana ke mari
Benthak = luas, lapang
Benthang = mencari jalan pintas, menerobos
Bentheng = sabuk
Benthik = jenis mainan anak tradisional
Benthong = kayu pemukul dalam permainan benthik
Bentil = kecil, bakal buah yang masih kecil
Benting = sabuk
Berah = buruh, budak, pelayan
Berak = rumah penyaringan orang sakit
Beras = beras, kupasan padi. beras kencur = jenis minuman beras tumbuk halus dicampur kencur. beras kuning = beras berwarna kuning. beras melik = beras hitam
Berat = berat, sulit
Bercak = bercak-bercak, noda
Berci = kain yang halus agak temerawang
Bercuh = campur baur, jorok
Berduwin = anggur asli
Berem = lunak dalamnya
Bergada = satuan pasukan
Bergagah = bersikap gagah, perwira
Bergandang = menarik, menggelandang
Bergas = sehat, tangkas
Beri = burung garuda
Berik = menyeruduk dengan tanduk
Berit = jenis tikus
Beritan = bagian belakang
Berkah = berkat, rahma, anugrah
Berkakas = perkakas
Berkasakan = hantu, lelembut
Berkat = berkah
Berod = meronta, mengeluh
Bersat = kacau, berceceran
Catatan
Sanskerta adalah ejaan baku sedangkan Sansekerta adalah ejaan tidak baku.
No comments :
Post a Comment