Bilangan dalam Bahasa Korea

Bilangan Asli dan Bilangan Sino Bahasa Korea
Perbedaan antara bilangan asli dan bilangan sino bahasa korea, adalah pada perbedaan fungsi penggunaan dari bilangan asli dan bilangan sino.

Bilangan Asli Korea

    하나 dibaca : ha-na = satu
    둘 dibaca : dul = dua
    셋 dibaca : set = tiga
    넷 dibaca : net = empat
    다섯 dibaca : ta-seot = lima
    여섯 dibaca : yeo-seot = enam
    일곱 dibaca : il-gop = tujuh
    여덟 dibaca : yeo-deol = delapan
    아홉 dibaca : a-hop = sembilan
    열 dibaca : yeol  = sepuluh
    열하나 dibaca : yeol-ha-na = sebelas
    열둘 dibaca : yeol-dul = dua belas
    열셋 dibaca : yeol-set = tiga belas
    열넷 dibaca : yeol-net = empat belas
    열넷 dibaca : yeol-ta-seot = lima belas (dan seterusnya)
    스물 dibaca : seu-mul = dua puluh
    스물 하나 dibaca : seu-mul-ha-na = dua puluh satu
    스물 둘 dibaca : seu-mul-dul = dua puluh dua
    스물 셋 dibaca : seu-mul-set = dua puluh tiga
    스물 넷 dibaca : seu-mul-net = dua puluh empat
    스물넷 dibaca : seu-mul-ta-seot = dua puluh lima (dan seterusnya)
    서른 dibaca : seo-reun = tiga puluh
    마흔 dibaca : ma-heun = empat puluh
    쉰 dibaca : swin = lima puluh
    예순 dibaca : ye-sun = enam puluh
    일흔 dibaca : i-reun = tujuh puluh
    여든 dibaca : yeo-deun = delapan puluh
    아흔 dibaca : a-heun = sembilan puluh

Bilangan asli korea hanya sampai bilangan sembilan puluh sembilan saja. Adapun untuk bilangan 100 keatas menggunakan bilangan sino korea.

Bilangan Sino Korea

    공 dibaca : gong = nol
    일 dibaca : il = satu
    이 dibaca : i = dua
    삼 dibaca : sam = tiga
    사 dibaca : sa = empat
    오 dibaca : o = lima
    육 dibaca : yuk = enam
    칠 dibaca : chil = tujuh
    팔 dibaca : phal = delapan
    구 dibaca : gu = sembilan
    십 dibaca : sip = sepuluh
    십일 dibaca : sip-il = sebelas
    십이 dibaca : sip-l = dua belas
    십삼 dibaca : sip-sam = tiga belas
    십사 dibaca : sip-sa = empat belas
    십오 dibaca : sip-o = lima belas (dan seterusnya)
    이십 dibaca : i-sip = dua puluh
    삼십 dibaca : sam-sip = tiga puluh
    사십 dibaca : sa-sip = empat puluh
    오십 dibaca : o-sip = lima puluh
    육십 dibaca : yuk-sip = enam puluh
    칠십 dibaca : chil-sip = tujuh puluh
    팔십 dibaca : phal-sip = delapan puluh
    구십 dibaca : gu-sip = sembilan puluh
    백 dibaca : baek = seratus
    천 dibaca : cheon = seribu
    만 dibaca : man = sepuluh ribu
    십 만 dibaca : sip man = seratus ribu
    백 만 dibaca :baek man = satu juta
    천 만 dibaca : cheon man = sepuluh juta
    억 dibaca : eok = seratus juta

Penggunaan Bilangan Asli Korea

Bilangan asli korea digunakan hanya untuk (kata) satuan-satuan / kata bantu bilangan / kata pengolong satuan bilangan yang telah ditentukan. Dan berikut satuan-satuan bilangan asli korea.

    갑 dibaca : gap = bungkus
    그릇 dibaca : geureut = mangkok / piring
    마리 dibaca : mari = ekor (binatang)
    벌 dibaca : beol = perangkat / pasang
    분 dibaca : bun = orang (bentuk lebih sopan)
    살 dibaca : sal = umur, usia
    시 dibaca : si = jam, pukul
    잔 dibaca : chan = gelas, cangkir
    채 dibaca : chae = bangunan
    개 dibaca : gae = buah
    대 dibaca : dae = mesin, unit
    번 dibaca : beon = kali
    병 dibaca : byeong = botol
    사람/명 dibaca : saram/ dibaca : myeong = orang
    송이 dibaca : songi = tangkai
    시간 dibaca : sigan = jam
    장 dibaca : jang = lembar
    켤레 dibaca : kyeole = pasang

Bilangan asli korea digunakan untuk menyatakan jumlah, biasanya diikuti satuan yang diterangkan diatas. Dan untuk bilangan asli korea antara 1 sampai dengan 4 jika diikuti satuan, maka huruf terakhirnya hilang.

    하나 menjadi 한 dibaca han
    둘 menjadi 두 dibaca du
    셋 menjadi 세 dibaca se
    넷 menjadi 네 dibaca ne

Contoh kalimat penggunaan bilangan asli korea yang diikuti satuan dan cara membacanya :

    구두가 몇 켤레 입니까 ? dibaca : kudu-ga myeot kyeole imnika ? = Ada berapa pasang sepatu?
    두 켤레 입니다. dibaca : du kyeole imnida. = Ada dua pasang.

Penggunaan Bilangan Sino Korea

Seperti bilangan asli korea, bilangan sino korea juga memiliki aturan khusus dalam penerapannya. Bilangan sino korea dipakai untuk satuan sebagai berikut :

    개월 dibaca : gaewol = bulan
    번 dibaca : beon = nomor
    원 dibaca : won = mata uang Korea
    인분 dibaca : inbun = porsi makanan
    주 dibaca : ju = minggu
    년 dibaca : nyeon = tahun
    분 dibaca : bun = menit
    월 dibaca : wol = bulan
    일 dibaca : il = hari
    층 dibaca : cheung = lantai
    Satuan-satuan Internasional seperti : cm (쎈티 미터 dibaca : senti miteo), m (미터 dibaca : miteo), g (그램 dibaca : geuraem), kg (킬로 그램 dibaca : kilo geuraem)
    Menyebutkan nomor telepon
    Perhitungan tanggal

Contoh kalimat penggunaan bilangan Sino Korea adalah sebagai berikut :

    이것이 얼마 입니까 ? dibaca : i-geosi eolma imnika ? = Ini berapa harganya ?
    그것이 오천 원 입니다. dibaca : keu-geosi o-cheon won imnida. = Itu harganya 5.000 Won.