kamus bahasa daerah

Friday, March 4, 2016

Kata ganti orang dalam Mandarin

Kata ganti orang / Subjek / Subject dalam bahasa Mandarin
Kata ganti dalam bahasa Mandarin
Subjek dalam bahasa Mandarin
Subjek dalam bahasa Mandarin

Bahasa=Pinyin=Mandarin
kata ganti orang= dàicí = 代词
Kata ganti orang atau pronomina orang (人稱代詞 / 人称代词 | rénchēng dàicí)


Bahasa IndonesiaPinyinBahasa Cina
Kata ganti subjek tunggal
anda (polite)nín
kamu, kau
kamu(perempuan; sudah jarang dipergunakan)
Anda(khusus untuk tuhan atau dewa) 禰 / 祢
dia (laki-laki, atau perempuan), ia, -nya
dia (perempuan)
dia, ia, -nya (untuk benda atau hewan)牠 / 它
dia (tuhan atau dewa)
saya (polite), aku
saya (dipergunakan dalam bahasa tulis) běnrén 本人
Kata ganti penunjuk (指示代詞 / 指示代词 | zhǐshì dàicí)
inizhè, zhège这, 这个
di sini zhè lǐ 这裡 / 这里
itunà, nàge那, 那个
di situ nà li 那裡 / 那里
Kata ganti subjek jamak
kita, kamiwǒmen我们/我們
kita zánmen 咱們 /咱们
kalian nǐmen 你們 / 你们
kalian(perempuan semua) nǐmen 妳們 / 妳们
Anda sekalian nínmen 您們/您们
mereka(lelaki semua atau lelaki dan perempuan) tāmen 他們/他们
mereka(perempuan semua) tāmen 她們 /她们
mereka(benda, binatang) tāmen 它們 /它们
Kata ganti pemilik (物主代詞 / 物主代词 | wùzhǔ dàicí)
milik/punya sayade
milik/punya anda/kamunǐde你的
milik dia (laki-laki, atau perempuan), ia, -nya tāde 他的
milik/punya kamiwǒmende我们的
milik/punya kaliannǐmende你们的
milik/punya mereka tāmende 他们的
Jarang Dipakai secara umum
kamu, kau (dialek Wu atau Shanghai)/I, me (classical) nóng 儂/侬
dia (lelaki atau perempuan)
ini (untuk jumlah tunggal ataupun jamak)
itu (untuk jumlah tunggal ataupun jamak) , yang lainnya

No comments :

Post a Comment